Album:
The Night (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Bosnisch
The Night
Noc
Ti si noć, Lilah. Djevojčica izgubljena u šumi.
Ti si narodna bajka, neobjašnjiva.
Ti si priča za laku noć. Ona što drži zastore
zatvorenima.
Nadam se da me čekaš jer ne mogu sam.
Ne mogu sam.
Pretamno je da bih vidio znakove. Ne želim tvoje
amajlije za sreću.
Nadam se da me čekaš s druge strane tvog zvjezdanog saga.
Ti si noć, Lilah. Ti si sve što ne možemo vidjeti.
Lilah, ti si mogućnost.
Ti si priča za laku noć. Ona što drži zastore
zatvorenima.
Nadam se da me čekaš jer ne mogu sam.
Ne mogu sam.
Nepoznat neobasjan svijet starih. Ti si svi zvukovi koje nisam
čuo nikad ranije.
S karte na kojoj rastu divlje stvari. Još jedan svijet
iza mojih vrata.
Ovdje stojim, potpuno sam sam. Odvezi me potpuno crnom
cestom.
Lilah, ti si moj jedini dom i ne mogu sam.
Ti si priča za laku noć. Ona što drži zastore
zatvorenima.
Nadam se da me čekaš jer ne mogu sam.
Ne mogu sam.
Ti si limenka boje što pada sa zida na zalupljena vrata
na kraju hodnika u kojemu dijete zvoni, zvukovi
košarke. Borba zemlje anđela. Prebacujući
snijeg pluta tako stvarno, tako stvarno - zvoe te zvjezdanim sagom. Vidi tamo je nešto u dvorištu. Užasno je mračno. S užadi u boji, križem, amajlijom za sreću, molitvom, dodatnim slojem. Grupa???...
Song details
Translation details
amy_ambi
submitted on 10 Sep 2019 - 14:29
Auf Anfrage von 
Pulp Fiction hinzugefügt.
Pulp Fiction hinzugefügt.
Give a shoutout to amy_ambi
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.