Album:
4×2=8
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
New Face
New face
What am I looking at?
Honestly, you, yeah you,
haven’t seen you before
Why am I looking at you?
‘Cause I’m curious, ’cause my heart flutters,
’cause it’s unfamiliar
Uh, my heart is pounding woah
Calmy and slowly, let’s get to know each other
Oppa is gonna slowly turn the steering wheel
Not knowing is the medicine
For multiple choice, the answer is the first one
that comes into your eyes
Hot like fire
Your heart, my heart, they’re pounding woah
Person, a new person
My heart flutters so much, I’m getting dizzy
Encounter, a new encounter
My heart flutters so much, I’m going crazy
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
New face, new face,
new, new, new face
New face, new face,
new, new, new face
“Is this how you always were?”
No, look here
We need to lock eyes to fall for each other
Am I hitting on you right now?
Honestly yes, yeah yes, oh yes
Uh, my heart is pounding woah
Let’s see if we have the chemistry, slowly
Even without words, let’s figure this out
Knowing is sickness, come on and open me up
You’re a beer bottle, I’m the pop
Your heart, my heart, they’re pounding woah
Person, a new person
My heart flutters so much, I’m getting dizzy
Encounter, a new encounter
My heart flutters so much, I’m going crazy
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
New face, new face,
new, new, new face
New face, new face,
new, new, new face
Hey we want some new face
(Hey we want some new face)
Hey we want some new face
(Hey we want some new face)
Hearts are pounding woah
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
Yay yay yay yeah all right new face
Yay yay yay yeah all right new face
Hearts are pounding woah, new face
Song details
Translation details
Help to translate
PSY TOP 3
Idiome in „New Face“
Über den Übersetzer
Miley_LovatoEditor/in außer Dienst
Beiträge
- 3076 Übersetzungen
- 990 Transliterationen
- 29824 Lieder
- 1081 Sammlungen
- 39114 Mal gedankt
- 1045 Übersetzungsanfragen erfüllt für 361 Mitglieder
- hat 578 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 24 Idiome erklärt
- hat 11260 Kommentare hinterlassen
- hat 114 Anmerkungen hinzugefügt
- 2157 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch, Italienisch, Koreanisch
17
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.