search
Loading
icon
Yoely Weiss

נשימה

Yoely Weiss
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 3 Übersetzungen Übersetzungen 3
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Hebräisch, Jiddisch
Übersetzung
Englisch

נשימה

כל הנשמה תהלל קה הללוקה
על כל נשימה ונשימה תהלל קה הללוקה
 
יעדע אטעם וואס איך געב
דאנק איך דיר
יעדע אטעם טאטע אן א שיר
 

Breath

Let every soul exalt the Lord, hallelujah.
For each and every breath1 exalt the Lord, hallelujah.
 
Every breath I take
I thank you.
Every breath, Father, without limits2.
 
  • 1. Also: "Let each and every souls..."
  • 2. Technically: "Without a song". Also: Immeasurable, without end.
Facebook X
expand collapse Translation details

.ד

Diego Diego
submitted on 14 Dez 2021 - 14:47
Give a shoutout to Diego
Kommentare des Autors:

One version.

Übersetzungen

Englisch Spanisch Transliteration
Share נשימה
Ukraine flag
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.
So kannst du die Ukraine unterstützen 💙💛

Über den Übersetzer

Diego
DiegoMitglied
Diego
Beiträge
  • 19 Übersetzungen
  • 15 Transliterationen
  • 82 Lieder
  • 242 Mal gedankt
  • 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
  • hat 48 Lieder transkribiert
  • hat 75 Kommentare hinterlassen
  • hat 16 Anmerkungen hinzugefügt
  • 18 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSpanisch
Profil anzeigen Arrow right