Album:
En Güzel Mevsimim
Originaltext
Türkisch
Übersetzung
Englisch
Ne Ala
How Nice!
I gazed at those roads for a long time
What kind of roads they are for they don't bring you to me
I couldn't understand what time we were living in
Why they haven't come back already; those who left
Like a dove at the glass window
I was exhausted because of waiting; couldn't fly away
Of course there are people who say'd 'we understand'
Then come and try to understand what I'm going through, if it's that easy
Okay, so you left but is there any chance, you'd come back?
Today I'm not sure about myself
It still hurts the same as the day you left
I'm done wiping my tears
The rains in this city are because of me, How Nice!
Today I'm not sure about myself
It still hurts the same as the day you left
How have you hidden yourself inside my heart
That I can't find you myself, How Nice!
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
EylülGeldiSonra hinzugefügt.
EylülGeldiSonra hinzugefügt.
Give a shoutout to EyGök
Help to translate
Über den Übersetzer
EyGökSuper-Mitglied
Beiträge
- 166 Übersetzungen
- 7 Transliterationen
- 17 Lieder
- 2107 Mal gedankt
- 80 Übersetzungsanfragen erfüllt für 58 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 12 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Türkisch
FließendAserbaidschanisch, Hindi, Paschtunisch, Pandschabi, Urdu
AnfängerArabisch, Französisch, Deutsch, Persisch, Spanisch, Türkisch (Osmanisch)
5