Elvana Gjata

Gjërat kanë ndryshuar

Elvana Gjata
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 10 Übersetzungen Übersetzungen 10
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
3 (2018)
Originaltext
Albanisch
Übersetzung
Englisch

Gjërat kanë ndryshuar

Changed

And now in my room, alone
Inadvertently I remembered you
How we became nothing from everything.
And how many times we swore
We would be never replaced
Apparently, things have changed.
 
And now in my room, alone
I remembered our words
Like the narration of an unwritten fairy tale.
To me, you were like a sun ray
To you, I was a gem
Apparently things have changed.
 
Chorus:
 
It was a beautiful story
We couldn't save it, neither you nor me,
In millions of combinations like this story
We won't find a similar one, neither you nor me.
 
And now in my room alone,
I can't sleep because the pain keeps me awake
How we became nothing from everything
Never would have we believed
One of us would leave
Apparently things have changed
 
Chorus:
 
It was a beautiful story
We couldn't save it, neither you nor me,
In millions of combinations like this story
We won't find a similar one, neither you nor me.
 
Chorus:
 
It was a beautiful story
We couldn't save it, neither you nor me,
In millions of combinations like this story
We won't find a similar one, neither you nor me.
 
expand collapse Translation details

Translated by dudiloni

dudiloni dudiloni
submitted on 17 Jun 2018 - 15:00
Auf Anfrage von Rita AkopyanRita Akopyan hinzugefügt.
Give a shoutout to dudiloni

Kommentare 1

Fary Fary M
16 Jul 2021, 13:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Elvana Gjata TOP 3