Album:
Antics (2004)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
Narc
Touch your thighs, I'm the lonely one
Remember that last sweat, because that was the right one
Oh, all your mysteries are moving in the sun
I show some love and respect
Wanna get some love and respect
Baby you can see that the gazing eye won't lie
Don't give up your lover tonight
Cause it's just you, me and this wire, alright
Let's tend to the engine tonight
Oh
She found a lonely salve
She keeps on waiting for time out there
Oh love, can you love me babe?
Love, is this loving babe?
Is time turning around?
Feast your eyes, I'm the only one
Control me, console me
'Cause that's just how it should be done.
Oh, all your history's like fire from a busted gun
I show some love and respect
I don't wanna get a life of regret
But baby you can see that the gazing eye won't lie
Don't give up your lover tonight
She found a lonely salve
She keeps on waiting for time out there
Oh love, can you love me babe?
Love, is this loving babe?
Is time turning around?
We slips into the bedroom
Babe, you know me, this is alright.
Holding we'll make soon
Will sustain us through the night
Inside my bedroom baby
Touch me, oh tonight
Poses, we'll make some
Will reveal our sense of right
You should be in my space
You should be in my life
You should be in my space
You should be in my life
You could be in my space
Narc
Je touche tes cuisses, je suis celui qui se sent seul
Je me souviens de la dernière suée, parce que c'était la bonne
Oh, tous tes mystères bougent sous le soleil
Je fais preuve d'un peu d'amour et de respect
Je veux obtenir un peu d'amour et de respect
Chérie, tu vois bien que l'œil observateur ne mentira pas
N'abandonne pas ton amant ce soir
Car il n'y a que toi, moi et ce fil, d'accord
Occupons-nous du moteur ce soir
Oh
Elle a trouvé un baume solitaire
Elle ne cesse d'attendre le temps là-dehors
Oh mon amour, peux-tu m'aimer chérie?
Amour, est-ce de l'amour, chérie?
Le temps se retourne-t-il?
Nourris tes yeux, je suis le seul
Contrôle-moi, console-moi
Car c'est ainsi que les choses devraient être
Oh, toute ton histoire est comme le feu provenant d'un pistolet foutu
Je fais preuve d'un peu d'amour et de respect
Je ne veux pas me retrouver avec une vie remplie de regrets
Mais chérie, tu vois bien que l'œil observateur ne mentira pas
N'abandonne pas ton amant ce soir
Elle a trouvé un baume solitaire
Elle ne cesse d'attendre le temps là-dehors
Oh mon amour, peux-tu m'aimer chérie?
Amour, est-ce de l'amour, chérie?
Le temps se retourne-t-il?
Nous nous glissons dans la chambre
Chérie, tu me connais, ça va
Les étreintes que nous ferons bientôt
Nous alimenterons toute la nuit
Dans ma chambre, chérie
Touche-moi, oh, ce soir
Des poses, nous en prendrons quelques unes,
Révèlerons notre sens du bien
Tu devrais être dans mon espace
Tu devrais être dans ma vie
Tu devrais être dans mon espace
Tu devrais êtredans ma vie
Tu devrais être dans mon espace
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Ghosts with just voices_ hinzugefügt.
Ghosts with just voices_ hinzugefügt.
Give a shoutout to crimson_antics
Interpol TOP 3
Idiome in „Narc“
Über den Übersetzer
crimson_anticsModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 9280 Übersetzungen
- 90 Transliterationen
- 6456 Lieder
- 31724 Mal gedankt
- 2066 Übersetzungsanfragen erfüllt für 503 Mitglieder
- hat 11 Lieder transkribiert
- hat 34 Idiome hinzugefügt
- hat 14 Idiome erklärt
- hat 3076 Kommentare hinterlassen
- 349 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FließendEnglisch, Deutsch
FortgeschrittenSpanisch
MittelstufeTschechisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch
AnfängerWeißrussisch, Bulgarisch, Griechisch, Nepalesisch, Polnisch
1