Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Transliteration
Muffler
彼女はいま
白鳥が飛ぶ夢を見ている
眠ってしまえば全部
忘れられるんでしょう
この街を出てゆくときは
何一つ持たなくても
昨日のことはいつの日か
思い出すに違いない
彼はいま列車の上で
あの町を遠くから眺めて
ほつれたマフラーの隅っこをくわえて
野球のこととか考える
今夜も
新しい日が僕らを待ちわびて
色褪せていく思い出も沢山あるけど
君は今遠くの町で
あの日々をアルバムに閉じ込めて
ぼやけた頭の隅っこの空白で
テレビのこととか考える
美しい
町は今
君は今
眠る頃、眠る頃
Muffler
Kanojo wa ima
Hakuchō ga tobu yume o miteiru
Nemutteshimaeba zenbu
Wasurerareru n deshō
Kono machi o deteyuku toki wa
Nanihitotsu motanakute mo
Kinō no koto wa itsu no hi ka
Omoidasu ni chigainai
Kare wa ima ressha no ue de
Ano machi o tōku kara nagamete
Hotsureta mafura- no sumikko o kuwaete
Yakyū no koto toka kangaeru
Kon'ya mo
Atarashii hi ga bokura o machiwabite
Iroaseteiku omoide mo takusan aru kedo
Kimi wa ima tōku no machi de
Ano hibi o arubamu ni tojikomete
Boyaketa atama no sumikko no kūhaku de
Terebi no koto toka kangaeru
Utsukushii
Machi wa ima
Kimi wa ima
Nemuru koro, nemuru koro
Song details
Translation details
Give a shoutout to Micchi
