Originaltext
Bulgarisch
Übersetzung
Englisch
Мразиш
You hate
You'd die to pose, to copy (me), to shine
Leaving behind you wrong conclusions(impressions).
You'd die to pose, to copy (me), to shine
Leaving behind you wrong conclusions(impressions).
You hate (everything/everyone). You trample everything on your way.
Shall you manage to save your soul from this vanity?
You deceive (everyone). You feed on glory.
Shall you manage to save your soul from this vanity?
You don't stop to show all your fascinations
Although being taken on a loan, copied.
You don't stop to show all your fascinations
Although being taken on a loan, copied.
You hate (everything/everyone). You trample everything on your way.
Shall you manage to save your soul from this vanity?
You deceive (everyone). You feed on glory.
Shall you manage to save your soul from this vanity?
Song details
Über den Übersetzer
kdraviaEditor/in
Beiträge
- 1124 Übersetzungen
- 7 Transliterationen
- 356 Lieder
- 8590 Mal gedankt
- 655 Übersetzungsanfragen erfüllt für 249 Mitglieder
- hat 116 Lieder transkribiert
- hat 840 Kommentare hinterlassen
- 54 Künstler hinzugefügt
MutterspracheBulgarisch
FließendBulgarisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeRussisch
AnfängerBosnisch, Kroatisch, Deutsch, Italienisch, Mazedonisch, Montenegrisch, Serbisch, Spanisch, Ukrainisch
135
Kommentare 2
Umirash da pozirash , da kopirash , da blestish
sled sebe si ostavyash , greshni izvodi .
Mrazish po pŭtya vsichko gazish ,
dali shte ya opazish dushata si ot tazi sueta ,
mamish sŭs slavata se khranish ,
dali shte ya opazish dushata si ot tazi sueta .
NE spirash da pokazvash vsikchki svoĭ prelesti ,
makar na zaem vzeti , izkopirani .
Mrazish po pŭtya vsichko gazish ,
dali shte ya opazish dushata si ot tazi sueta ,
mamish sŭs slavata se khranish ,
dali shte ya opazish dushata si ot tazi sueta
Yas, what are you trying to do?