Album:
Slow Dance - EP (2019)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Move On
Adelante
Verso 1:
Dime dónde está tu corazón,
dime cuando empezó
a latir demasiado lento.
¿A dónde fuiste?
escúchame como una canción clásica,
dime que esto no es magia,
yo sé que tú lo sabes.
Pre-coro:
Pensé que estábamos bien,
pensé que eras mía,
aunque la única cosa que me quitaste
fue todo mi tiempo.
Pensé que estábamos bien,
el amor puede ser muy cruel,
ahora sé que solo me queda una cosa
que puedo hacer...
Coro:
Cariño, en realidad no quiero seguir adelante,
ven y conóceme fuera de tus zapatos,
déjame llevarte al lugar en donde nos enamoramos.
Cariño, podemos volver a los viejos tiempos,
quizás entonces podamos volver a nuestros viejos hábitos;
déjame llevarte al lugar en donde nos enamoramos.
He estado tratando, tratando de vivir mi vida
pero estaría mintiendo si dijera que se siente bien, porque
Cariño, en realidad quiero seguir adelante,
ven y conóceme fuera de tus zapatos,
déjame llevarte al lugar en donde nos enamoramos.
Verso 2:
Estoy empezando a perder la cabeza,
mi cordura es tuya para que la encuentres.
Como... espera, ¿cómo es que llegamos a eso?,
sabes que no puede terminar de esta manera,
contigo solo presionando 'enviar' de esa forma.
Como... espera, ¿cómo es que llegamos a eso?.
Pre-coro:
Pensé que estábamos bien,
pensé que eras mía,
aunque la única cosa que me quitaste
fue todo mi tiempo.
Pensé que estábamos bien,
el amor puede ser muy cruel,
ahora sé que solo me queda una cosa
que puedo hacer...
Coro:
Cariño, en realidad no quiero seguir adelante,
ven y conóceme fuera de tus zapatos,
déjame llevarte al lugar en donde nos enamoramos.
Cariño, podemos volver a los viejos tiempos,
quizás entonces podamos volver a nuestros viejos hábitos;
déjame llevarte al lugar en donde nos enamoramos.
He estado tratando, tratando de vivir mi vida
pero estaría mintiendo si dijera que se siente bien, porque
Cariño, en realidad quiero seguir adelante,
ven y conóceme fuera de tus zapatos,
déjame llevarte al lugar en donde nos enamoramos.
Song details
Translation details
AJ Mitchell TOP 3
Über den Übersetzer
EnjovherModerator/in
Beiträge
- 1136 Übersetzungen
- 25 Transliterationen
- 2866 Lieder
- 526 Sammlungen
- 13436 Mal gedankt
- 1315 Übersetzungsanfragen erfüllt für 524 Mitglieder
- hat 362 Lieder transkribiert
- hat 26 Idiome hinzugefügt
- hat 20 Idiome erklärt
- hat 4714 Kommentare hinterlassen
- hat 22 Anmerkungen hinzugefügt
- 148 Untertitel hinzugefügt
- 173 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSpanisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerPortugiesisch
1
Enjovher® All Right Reserved.