Album:
Start Somewhere
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
The Moon
You were the sun
But you couldn’t see it
A light for everyone
Did not believe it
‘Cause you don’t see the light
You’re behind the Earth at night
And you’re dying for someone
To tell you you’re bright
Like the moon
The moon, the moon
You were the sun
But you couldn’t see it
You heard from everyone
Did not believe it
And the sky’s open wide
But you’re searching my eyes
For a sign that I like what I see in you
And you are on fire
But you are so far from believing
So you look to the moon
The moon, the moon
Well, the moon gets all its spark
Reflecting light of stars
But can never love you bright enough
To tell you who you are
That’s up to you
To you, to you
But you look to the moon
The moon, the moon
You look to the moon
The moon, the moon
We were the sun
But we couldn’t see it
C. Hood
©2013 El Principito Publishing/ Easycollective Music/ BMI
La Luna
Eras el sol
Pero no podías verlo
Una luz para todos
No lo creías
Que no ves la luz
Estás detrás de la tierra en la noche
Y te mueres por alguien
te diga que eres brillante
Como la luna
La luna, la luna
Eras el sol
Pero no podías verlo
Lo oías de todos
No lo creías
Y el cielo está abierto de ancho
Pero estás buscando de mis ojos
Para una señal de que me gusta lo que veo en ti
Y estás en llamas
Pero estás tan lejos de creer
Por eso le miras a la luna
La luna, la luna
Bueno, la luna saca toda su chispa
Reflejándo la luz de las estrellas
Pero nunca puede amarte lo suficientemente brillante
Para decirte quien eres
Eso depende de ti
De ti, de ti
Pero le miras a la luna
La luna, la luna
Le miras a la luna
La luna, la luna
Éramos el sol
Pero no podíamos verlo
C. Hood
©2013 El Principito Publishing/ Easycollective Music/ BMI
Song details
Translation details
Give a shoutout to andalepues
Ryanhood TOP 3
Über den Übersetzer
andalepuesMitglied
Beiträge
- 15 Übersetzungen
- 15 Lieder
- 42 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 1 Kommentar hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendSpanisch
AnfängerPortugiesisch
1
Kommentare 1