Album:
Transformers: Dark Side of the Moon – The Album (2011)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Monster
Monster
Je was mijn geweten
Zo solide nu ben je als water
En we begonnen te verdrinken
Niet alsof we verder zouden zinken
Maar ik liet mijn hart gaan
Het is ergens beneden op de bodem
Maar ik zal een nieuwe krijgen
En terug komen voor de hoop
Die jij gestolen hebt
Ik zal de hele wereld stoppen
Ik zal de hele wereld stoppen
Van in een monster te veranderen
En ons levend te eten
Vraag jij je nooit af
Hoe we overleefden?
Nu dat je weg bent
Is de wereld van ons
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Ik ben maar menselijk
Ik heb een skelet in mij
Maar ik ben niet de slechterik
Ondanks wat jij altijd verkondigt
Noem me een verrader
Ik verzamel gewoon je slachtoffers
Ze worden sterker
Ik hoor ze roepen (roepen, roepen)
Ik zal de hele wereld stoppen
Ik zal de hele wereld stoppen
Van in een monster te veranderen
En ons levend te eten
Vraag jij je nooit af
Hoe we overleefden?
Nu dat je weg bent
Is de wereld van ons
Wel je dacht aan grote oplossingen
Maar ik hou van de spanning
In niet altijd de antwoorden weten
Je gaat het verliezen
Je gaat het verliezen
Ik zal de hele wereld stoppen
Ik zal de hele wereld stoppen
Van in een monster te veranderen
En ons levend te eten
Vraag jij je nooit af
Hoe we overleefden?
Nu dat je weg bent
Is de wereld van ons
Ik zal de hele wereld stoppen
Ik zal de hele wereld stoppen
Van in een monster te veranderen
En ons levend te eten
Vraag jij je nooit af
Hoe we overleefden?
Nu dat je weg bent
Is de wereld van ons
Song details
Translation details
Give a shoutout to CapeCookie
Help to translate
Paramore TOP 3
Über den Übersetzer
CapeCookieSuper-Mitglied
Beiträge
- 127 Übersetzungen
- 3 Lieder
- 118 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 5 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Spanisch
1