Emma (Italy)

Mondiale

Emma (Italy)
Übersetzung auf Portugiesisch Übersetzungen 8 Übersetzungen Übersetzungen 8
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Mondiale
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Portugiesisch

Mondiale

Global

Há uma arma infalível no mundo que chamam amor.
Estamos em guerra, que guerra, em nome de quem
há um som fortíssimo, uma explosão de memória.
Ninguém está morto, ninguém alguma vez morre.
 
Mas o que sairá da nossa estratégia
em que passamos as noites a estudar-nos
passem-nas a mudar
 
Mas que desinteressante
existe outra vida
existe outra estrada
que não nos leva a Roma.
Da tua boca quero um pouco de compreensão
desaparece como o sol, desaparece como o sol
desaparece como tu
 
Há um mar gradíssimo em que navegamos
mas queres que me afunde e isso não é normal
Não há um exército
mais forte que as minhas palavras
mesmo que para lutar contra ti
é uma guerra global
 
Mas o que sairá da nossa estratégia
em que passamos as noites a estudar-nos
passem-nas a mudar
 
Mas que desinteressante
existe outra vida
existe outra estrada
que não nos leva a Roma.
Da tua boca quero um pouco de compreensão
desaparece como o sol, desaparece como o sol
desaparece como tu
 
Há uma palavra poderosa
que me faz tremer e que rebentou nas minhas mãos
chamamos-lhe amor
chamamos-lhe amor
 
There's a very powerful word
that makes me tremble and that blew up between my hands;
We call it Love
We call it Love
 
Mas que desinteressante
existe outra vida
existe outra estrada
que não nos leva a Roma.
Da tua boca quero um pouco de compreensão
desaparece como o sol, desaparece como o sol
desaparece como tu
 
expand collapse Translation details
J212343 J212343
submitted on 31 Mai 2020 - 23:00
Auf Anfrage von FarukTelliFarukTelli hinzugefügt.
Give a shoutout to J212343