Album:
Hands All Over (2010)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Misery
Miseria
Oh yeah
Oh yeah
Tienes tanto miedo de que se rompa
Así que ni siquiera dejarás que se doble
Y yo escribí doscientas cartas
Que nunca enviaré
A veces estás heridas son
Mucho más profundas de lo que parecen
Tú prefieres ocultarlas, yo prefiero dejarlas como están
Así que, déjame ser y yo te liberaré
Soy miserable
No hay nadie que pueda consolarme, oh yeah
¿Por qué no me respondes?
El silencio me está matando lentamente, oh yeah
Nena, realmente me malentendiste
Realmente me malentendiste
Ahora te voy a recuperar
Te voy a recuperar
Tu piel salada y la forma en que se mezcla con la mía
La forma en que se siente el estar completamente entrelazados
No es que no me importara, es que no lo sabía
No es que no pudiera sentirlo, es que no lo demostraba
Así que, déjame ser y yo te liberaré
Soy miserable
No hay nadie que pueda consolarme, oh yeah
¿Por qué no me respondes?
El silencio me está matando lentamente, oh yeah
Nena, realmente me malentendiste
Realmente me malentendiste
Ahora te voy a recuperar
Te voy a recuperar
Dices que tu fe está consternada
Y puede que estés equivocada
Me mantienes bien despierto, esperando por el sol
Estoy desesperado y confundido, tan lejos de ti
Estoy por llegar ahí, no me importa a donde deba vagar
¿Por qué me haces lo que me haces, yeah?
¿Dime por qué no me respondes, yeah?
¿Por qué me haces lo que me haces, yeah?
¿Dime por qué no me respondes, yeah?
Soy miserable
No hay nadie que pueda consolarme, oh yeah
¿Por qué no me respondes?
El silencio me está matando lentamente, oh yeah
Nena, realmente me malentendiste
Realmente me malentendiste
Ahora te voy a recuperar
Te voy a recuperar [x4]
Song details
Translation details
Give a shoutout to citruswind
Maroon 5 TOP 3
Über den Übersetzer
citruswindModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 1016 Übersetzungen
- 485 Lieder
- 31480 Mal gedankt
- 611 Übersetzungsanfragen erfüllt für 449 Mitglieder
- hat 490 Kommentare hinterlassen
- 83 Künstler hinzugefügt
28