Auch performt von:
Album:
'Минимум раз' ЕР
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Spanisch
Минимум раз
[Припев]
Минимум раз, минимум два,
Поцелую я тебя,
Минимум ты, минимум я,
Не довольны вновь с утра..
Минимум раз, минимум два,
Поцелую я тебя,
Минимум ты, минимум я,
Не довольны вновь с утра..
[Куплет]
Не зря, не зря я тебе поверил,
Ты та, ты та, кто открыла двери.
Мой дом — твой дом, никаких секретов,
Хоть зимой и летом.
Может это любовь, может это игра,
Это самообман, только не для меня.
Может это любовь, может это игра,
Только не для меня..
[Припев]
Минимум раз, минимум два,
Поцелую я тебя,
Минимум ты, минимум я,
Не довольны вновь с утра..
Минимум раз, минимум два,
Поцелую я тебя,
Минимум ты, минимум я,
Не довольны вновь с утра..
Mínimo una vez
[Estribillo]
Mínimo una vez, mínimo dos veces
te besaré.
Mínimo tú, mínimo yo
estaremos descontentos desde por la mañana.
Mínimo una vez, mínimo dos veces
te besaré.
Mínimo tú, mínimo yo
estaremos descontentos desde por la mañana.
[Estrofa]
No en vano, no en vano te creí.
Eres esa, esa que abrió las puertas.
Mi casa es tu casa, no hay secretos
tanto en verano como en invierno.
Puede que sea amor, puede que solo un juego.
Es un autoengaño, pero no para mí.
Puede que sea amor, puede que solo un juego,
pero no para mí.
[Estribillo]
Mínimo una vez, mínimo dos veces
te besaré.
Mínimo tú, mínimo yo
estaremos descontentos desde por la mañana.
Mínimo una vez, mínimo dos veces
te besaré.
Mínimo tú, mínimo yo
estaremos descontentos desde por la mañana.
Song details
Translation details
missterkat
submitted on 26 Okt 2023 - 09:37
Give a shoutout to missterkat
Amirchik TOP 3
Über den Übersetzer
missterkatExperte
Beiträge
- 356 Übersetzungen
- 76 Lieder
- 5 Sammlungen
- 416 Mal gedankt
- 68 Übersetzungsanfragen erfüllt für 50 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 13 Kommentare hinterlassen
- 5 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSpanisch, Russisch
FließendEnglisch, Latein, Rumänisch
FortgeschrittenFranzösisch, Altgriechisch, Griechisch
AnfängerKatalanisch
