Album:
Lucifer: Season Two OST (2016)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Tschechisch
Devil, Devil
Ďáble, ďáble
Ďáble, ďáble,
mazaný ďáble, ďáble,
jak rychle prodají své duše
za požitek a příslib zlata,
ale, ďáble, to nebudu já.
Ďáble, ďáble,
kosti z kovu, z kovu,
mučíš svaté jediným pohledem,
přiměješ je uvažovat, jestli kdy měli šanci.
Nezkoušej mě, ďáble, ďáble,
mě si nemůžeš koupit, ďáble, ďáble,
neuděláš ze mě hlupáka, o ne,
co tě dělá tak výjimečného, výjimečného,
že si myslíš, že bych se kdy spokojila
s tím nečestným tancem mezi tebou a mnou, ďáble, ďáble.
Vzbouřencem, vzbouřencem, nazývej mě vzbouřencem, vzbouřencem,
jdu po prkně, v oku ani slza,
neklesnu tvojí červenající se nevěstou,
budu si pod hladinou brousit svůj nůž.
Nezkoušej mě, ďáble, ďáble,
mě si nemůžeš koupit, ďáble, ďáble,
neuděláš ze mě hlupáka, o ne,
co tě dělá tak výjimečného, výjimečného,
že si myslíš, že bych se kdy spokojila
s tím nečestným tancem mezi tebou a mnou, ďáble, ďáble.
Nabýváš podoby všeho, k čemu mě to táhne,
nabýváš podoby všeho, k čemu mě to táhne,
ale tvé oči jsou mrtvé a rudé,
rudé jak rez.
Song details
Translation details
Porostnice mnohotvárná
submitted on 4 Mär 2025 - 16:13
Give a shoutout to Porostnice mnohotvárná
Milck TOP 3
Über den Übersetzer
Porostnice mnohotvárnáExperte
Beiträge
- 405 Übersetzungen
- 55 Transliterationen
- 116 Lieder
- 2 Sammlungen
- 152 Mal gedankt
- 52 Übersetzungsanfragen erfüllt für 37 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 8 Kommentare hinterlassen
- hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 14 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTschechisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerJapanisch, Spanisch
