Album:
XOXO (2022)
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Griechisch
Miami
Μαιάμι
Shorty δεν είσαι πια πλάι μου
Έγινε καλά από τότε που έφυγα
Δεν πιστεύει πια στον έρωτα, ήμουν εγώ ο βλάκας που τα σκάτωσε
Και τώρα χορεύει, με άφησε μόνο μου
Δεν είσαι πια για μένα
Το μεταξύ μας έμεινε στο Μαιάμι
Τι κρίμα, μωρό μου
Γιατί αν ήταν στο χέρι μου, θα ήσουν ήδη εδώ στο κρεβάτι μου
Τι μου συνέβη; Ω
Εξαιτίας μου γαμήθηκαν όλα
Τι κρίμα, μωρό μου
Μοναχό μου με άφησε, και τώρα είναι καλύτερα
Με βλέπει χαρούμενο, αλλά χωρίς καρδιά
Απόψε μου λείπει η ζεστασιά σου
Μωρό μου, ξέρω ότι έκανα λάθος
Είδα το στόρι σου, φαίνεσαι όμορφη
Αλλά αυτή η γαμημένη μοναξιά δε λέει να φύγει
Γιατί το σώμα μου σε χρειάζεται
Shorty δεν είσαι πια πλάι μου
Έγινε καλά από τότε που έφυγα
Δεν πιστεύει πια στον έρωτα, ήμουν εγώ ο βλάκας που τα σκάτωσε
Και τώρα χορεύει, με άφησε μόνο μου
Δεν είσαι πια για μένα
Το μεταξύ μας έμεινε στο Μαιάμι
Τι κρίμα, μωρό μου
Γιατί αν ήταν στο χέρι μου, θα ήσουν ήδη εδώ στο κρεβάτι μου
Τι μου συνέβη; Ω
Εξαιτίας μου γαμήθηκαν όλα
Τι κρίμα, μωρό μου
Που υπάρχουν φορές που θέλω να σε πάρω κλήση
Κι αν είναι στο χέρι μου, θέλω να σε πάρω μαζί μου
Αλλά θέλω να πάμε στο Παρίσι, ε
Όπως και να 'χει, τα σκάτωσα ήδη
Με το να μη θές να μου μιλήσεις
Και ο πόνος είναι ένα καπρίτσιο
Που περιλαμβάνει το να σε ξεχάσω (σόρι)
Δεν είσαι πια για μένα
Το μεταξύ μας έμεινε στο Μαιάμι
Τι κρίμα, μωρό μου
Γιατί αν ήταν στο χέρι μου, θα ήσουν ήδη εδώ στο κρεβάτι μου
Τι μου συνέβη; Ω
Εξαιτίας μου γαμήθηκαν όλα
Δεν είσαι πια για μένα
Το μεταξύ μας έμεινε στο Μαιάμι (Μαιάμι)
Τι κρίμα, μωρό μου (λα-λα-λα)
Γιατί αν ήταν στο χέρι μου, θα ήσουν ήδη εδώ στο κρεβάτι μου (στο κρεβάτι μου)
Τι μου συνέβη; Ω
Εξαιτίας μου γαμήθηκαν όλα
Κι αν σου πουν
Ότι δε σε ήθελα
Είναι ψέματα, μωρό μου
Τα πολλά λόγια είναι περιττά
Κι αν σου άφησα ουλές
Μπορώ να σου τις θεραπεύσω
Αλλά ξέρω ότι στην τελική
Δεν είσαι πια για μένα
Το μεταξύ μας έμεινε στο Μαιάμι
Τι κρίμα, μωρό μου
Γιατί αν ήταν στο χέρι μου, θα ήσουν ήδη εδώ στο κρεβάτι μου
Τι μου συνέβη; Ω
Εξαιτίας μου γαμήθηκαν όλα
Shorty δεν είσαι πια πλάι μου
Έγινε καλά από τότε που έφυγα
Δεν πιστεύει πια στον έρωτα, ήμουν εγώ ο βλάκας που τα σκάτωσε
Και τώρα χορεύει, με άφησε μόνο μου
Τι κρίμα, μωρό μου
Song details
Translation details
Give a shoutout to Leonburger
Help to translate
CNCO TOP 3
Idiome in „Miami“
Über den Übersetzer
LeonburgerExperte
Beiträge
- 449 Übersetzungen
- 95 Lieder
- 673 Mal gedankt
- 170 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 5 Kommentare hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch, Spanisch
4