Album:
Liebe ist für alle da (2009)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Englisch
Mehr
More
I need a lot and a lot of it
And only for me, only for me
Of all what one wants to have
I need ten times as much
I'm insatiable, I'm insatiable
It's better, when one has more
More (4x)
What I have, it's too less for me
I need a lot, I need a great deal
I have nothing to give away, why shall I make sacrifices?
Indeed, I'm rich, but that's not enough
Modesty? Fair's fair!
I take it all, even if it's bad
I'm insatiable, I'm insatiable
It's better, when one has more
More (7x)
Much more!
I'm never satisfied
there's no goal
there's no enough
It's never too much
all the others
have so less
Give me even that
they don't need it anyway (4x)
I need more!
More! (2x)
Much more!
Even more!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mauler
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
MaulerModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 962 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 258 Lieder
- 16690 Mal gedankt
- 343 Übersetzungsanfragen erfüllt für 194 Mitglieder
- hat 22 Idiome hinzugefügt
- hat 27 Idiome erklärt
- hat 971 Kommentare hinterlassen
- 63 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSindarin
FließendUnbekannt
77
Kommentare 2
A great song about greed