Album:
The Masterplan (1998)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
The Masterplan
Božji plan
Uzmi malo vremena, ispeci pa reci
ono što želiš reči
Nek tvoje reči lete iznad mora
Plovi njima u miru
Na brodu nade, već danas
I usridi se zemlji nad obalom
Reci svakom da strah više ne postoji
Reci to jasno i pevaj ponosno
Već danas!
I zapleši ako poželiš da zaplešeš
Molim te brate, iskoristi šansu
Znaš da će otići putem
Koji požele da odu
I znamo da ništa ne znamo
Šta će biti
Molim te brate, pusti nek je
Život u jednoj ruci ne dozvoljava da razumemo
Svi smo mi deo nekog većeg Božjeg plana
Reci to jasno i pevaj ponosno
Već danas!
Ne govorim da je tačno pogrešno
To je iznad nas
Najbolje stvari tek treba da dođu
Jer sve ovo već prošlost
Odgovor je u ogledalu
Gde su 412 miliona vrata
Našeg života na beskonačnom koridoru
Reci to jasno i pevaj ponosno
I onda
Zaplesačeš ako požele da zaplešu
Molim te brate, iskoristi šansu
Znaš da će otići putem
Koji požele da odu
I znamo da ništa ne znamo
Šta će biti
Molim te brate, pusti nek je
Život u jednoj ruci ne dozvoljava da razumemo
Svi smo mi deo nekog većeg Božjeg plana
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
stefansih1Moderator/in außer Dienst
Beiträge
- 692 Übersetzungen
- 588 Lieder
- 18461 Mal gedankt
- 45 Übersetzungsanfragen erfüllt für 29 Mitglieder
- hat 344 Kommentare hinterlassen
- 115 Künstler hinzugefügt
MutterspracheBosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, Serbisch
AnfängerEnglisch, Russisch
4