Album:
In Utero [20th Anniversary Edition] (2013)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Marigold
Neven
On je tu u slucaju da odlutam,
On je uplasen jer sam lutao,
On je uplasen u slucaju da zelim sve,
On je uplasen jer sam osvojio.
(Refren)
Sve u svemu sat je spor
Sest obojenih slika sve u redu
Nevena.
On je tu u slucaju da odlutam,
On je uplasen jer sam lutao,
On je uplasen u slucaju da zelim sve,
On je uplasen jer sam osvojio.
(Refren)
On je tu u slucaju da odlutam,
On je uplasen jer sam lutao,
On je uplasen u slucaju da zelim sve,
On je uplasen jer sam osvojio.
(Refren)
Song details
Translation details
Help to translate
Idiome in „Marigold“
Über den Übersetzer
DreadTrendKillerGuru
Beiträge
- 1102 Übersetzungen
- 520 Lieder
- 1756 Mal gedankt
- 16 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 17 Idiome erklärt
- hat 101 Kommentare hinterlassen
- 5 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
FließendBosnisch, Kroatisch, Englisch
1
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)