Originaltext
Russisch
Übersetzung
Serbisch
Малыш
Dušo
Припев:
Dušo, nisam ljut
Hodam noću do jutra
Dušo, ožiljci od tebe
Sve ove dame ne mogu izlečiti
Opet noć, opet vozim
U srcu bol, u mojoj glavi ludnica
Popio sam flašu viskija na pola puta
Pola ću sačuvati za kasnije
Переход:
Rastvaram te u alkoholu
Veoma je bolno živeti bez tebe kada sam trezan
Postala si moja nehotična noćna mora
Čuješ li?
Припев:
Dušo, nisam ljut
Hodam noću do jutra
Dušo, ožiljci od tebe
Sve ove dame ne mogu izlečiti
Nije moja krivica što si sama
Srce mi je i dalje prožeto venama
Ne mogu da razumem da je gotovo
Kako ću se oporaviti ovaj put?
Točkovi se ponovo utrkuju
Na autoputu sam u anesteziji
Idem kod druge devojke da ublažim bol
Unutra piše alkohol
Переход:
Rastvaram te u alkoholu
Veoma je bolno živeti bez tebe kada sam trezan
Postala si moja nehotična noćna mora
Čuješ li?
Припев:
Dušo, nisam ljut
Hodam noću do jutra
Dušo, ožiljci od tebe
Sve ove dame ne mogu izlečiti (2x)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sanja94
Über den Übersetzer
Sanja94Meister
Beiträge
- 945 Übersetzungen
- 535 Lieder
- 5487 Mal gedankt
- 74 Übersetzungsanfragen erfüllt für 39 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 113 Kommentare hinterlassen
- 9 Untertitel hinzugefügt
- 7 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
FließendEnglisch, Spanisch
FortgeschrittenEnglisch, Spanisch
MittelstufeDeutsch, Russisch
AnfängerFranzösisch
4
