Album:
Cattura (2003)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Rumänisch
Magari
Poate
Poate că ar fi rândul meu
să am grijă de zile tale
să te trezesc cu o cafea
și să-ți spun că nu îmbătrânești
să desfac nodurile din tine
cele mai indărătnice melancolii
... Poate!
Poate că ar fi rândul meu
am experiență și capacitate
transformist din vocație
ce nu faci ca să nu mori
poți să ai încredere să-mi lași inima
nicio durere n-o va ofili
... Poate!
Poate că ar fi rândul meu
la puțin din acea fericire
... Poate!
Voi ști să te aștept
mâine și apoi mâine
și apoi mâine
Eu ca o umbră te voi urma
blândețea e talentul meu
nu te voi dezamăgi
distanța corectă, eu
voi fi cum mă vrei
am și eu o meserie
încearcă-mă, încearcă-mă
Instalator, chelner
la nevoie mă străduiesc
nu mă sperie nimic
decât să concurez cu iubirea
dar de data asta trebuie să reușesc
să te privesc în față fără să roșesc
... Poate!
Dacă m-ai cunoaște
nu mi-ai refuza două aripi
că am o mare dezordine în minte
și doar tu mă poți vindeca
...Rămâi!
Sunt gata să mă opresc aici
cerul vrea așa
să mă ia în zbor și apoi
să nu mă facă să cad
de la înălțimea asta, știi
nimeni nu se salvează
Mă iubești?
... Poate!
Mă iubești?
... Poate!
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
coribri hinzugefügt.
coribri hinzugefügt.
Give a shoutout to Valeriu Raut
Help to translate
Renato Zero TOP 3
Über den Übersetzer
Valeriu RautEditor/in
Beiträge
- 6730 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 8892 Lieder
- 34251 Mal gedankt
- 1464 Übersetzungsanfragen erfüllt für 561 Mitglieder
- hat 100 Lieder transkribiert
- hat 22 Idiome hinzugefügt
- hat 38 Idiome erklärt
- hat 7300 Kommentare hinterlassen
- 1427 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch
13
