Album:
Лёд
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Englisch
Лёд
Сука, больно
Видеть, как мать вытирает слезы
Вот он — возраст
Пора становиться взрослым
И пускай все мои родные в шоке
Собираю шмотки и прыгаю в автобус
В кармане пусто, главное, что сердце бьет
А остальное не ебёт
Хоть под ногами лёд
Мы возьмем своё
Ой, закипает кровь
Не играй с огнем, а то наломаешь дров
Хоть под ногами лёд
Я обычный человек
Пара рук, пара ног, дохуя проблем
Взрослые дела и взрослые темы
Но тут только так, задолбался, но делай
Пусть рано улетели с тобой с родительского гнезда
Но обещали связь, мы обещали не пропадать
Теперь бытовуха, дом и неоплаченные счета
Но я знаю: все пройдет
Хоть под ногами лёд
Мы возьмем своё
Ой, закипает кровь
Не играй с огнем, а то наломаешь дров
Хоть под ногами лёд
Мы возьмем своё
Ой, закипает кровь
Не играй с огнем, а то наломаешь дров
Хоть под ногами лёд
Вот так вот, старина
Думай головой, делай руками
Если сердце горит, лёд под ногами растает
Ice
Shit, it's painful
To see a mother wiping her tears
Here it is... that age
When it's time to become adult
And let all my relatives be shocked
I take all my clothes and jump on the bus
My pocket is empty, the main thing is that my heart is beating
I don't give a fuck about the rest
Although there's ice under our feet
We will take what's ours
Oh, my blood is boiling
Don't play with fire, otherwise you'll mess things up
Although there's ice under our feet
I'm an average person
A pair of arms, a pair of legs, a lot of fucking problems
Adult business and adult topics
But here it's just like that, get exhausted, but do it
Let us fly away from the home too early
But we promised to keep in touch, we promised not to disappear
Now the household, the house-keeping and unpaid bills
But I know everything will pass
Although there's ice under our feet
We will take what's ours
Oh, my blood is boiling
Don't play with fire, otherwise you'll mess things up
Although there's ice under our feet
Although there's ice under our feet
We will take what's ours
Oh, my blood is boiling
Don't play with fire, otherwise you'll mess things up
Although there's ice under our feet
That's it, old man
Think with your head, do with your hands
If the heart burns, the ice will melt under your feet
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alexey Sichov
Über den Übersetzer
Alexey SichovExperte
Beiträge
- 268 Übersetzungen
- 142 Lieder
- 362 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- hat 3 Anmerkungen hinzugefügt
- 24 Künstler hinzugefügt
2