Album:
The Intro
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Lost Boy
Lost Boy
C'era una volta in cui ero da solo
Nessun posto in cui andare e nessun posto da chiamare casa
Il mio unico amico era l’uomo sulla luna
E anche lui a volte se ne andava via
[Verso 1]
Poi una notte, non appena chiusi gli occhi,
vidi un’ombra che volava in alto
lui venne da me con il sorriso più dolce
disse di volermi parlare per un po’
disse “Peter pan- è così che mi chiamano.
Io ti prometto che non sarai mai solo.”
E da quel giorno...
[Ritornello]
Io sono un bimbo sperduto dell’Isola che non c’è
Che di solito se ne va in giro con Peter Pan
E quando ci annoiamo giochiamo per il bosco
Sempre nascondendoci da Capitan Uncino
“Scappa, scappa, bimbo sperduto” mi dicono.
Lontano dalla realtà.
[x2]
L’isola che non c’è è una casa per i bimbi sperduti come me
E i bimbi sperduti come me sono liberi
[Verso 2]
Lui mi spruzzò di polvere fatata e mi disse di credere
Credere in lui e credere in me
Insieme voleremo lontano in una nuvola di verde
Fino al tuo bellissimo destino
Mentre ci sollevavamo in volo sopra la città che non mi aveva mai amato
Mi resi conto che finalmente avevo una famiglia
In un momento raggiungemmo l’isola che non c’è
Tranquillamente i miei piedi colpirono la sabbia
E da quel giorno...
[Ritornello]
Io sono un bimbo sperduto dell’Isola che non c’è
Che di solito se ne va in giro con Peter Pan
E quando ci annoiamo giochiamo per il bosco
Sempre nascondendoci da Capitan Uncino
“Scappa, scappa, bimbo sperduto” mi dicono.
Lontano dalla realtà.
[x2]
L’isola che non c’è è una casa per i bimbi sperduti come me
E i bimbi sperduti come me sono liberi
[x2]
Peter pan, campanellino, wendy darling,
anche capitan uncino,
voi siete il mio libro di favole preferito
Isola che non c’è, ti amo tantissimo,
adesso sei tu la mia casa dolce casa
(sono) per sempre un bimbo sperduto finalmente
E per sempre dirò...
[Ritornello]
Io sono un bimbo sperduto dell’Isola che non c’è
Che di solito se ne va in giro con Peter Pan
E quando ci annoiamo giochiamo per il bosco
Sempre nascondendoci da Capitan Uncino
“Scappa, scappa, bimbo sperduto” mi dicono.
Lontano dalla realtà.
[x2]
L’isola che non c’è è una casa per i bimbi sperduti come me
E i bimbi sperduti come me sono liberi
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sara Liberty
Kommentare des Autors:
Lyrics video in italiano: https://youtu.be/g_qiDykiNKU
