search
Loading
icon
Ellie Goulding

Lights

Ellie Goulding
Übersetzung auf Tschechisch icon 36 Übersetzungen icon 36
icon
Album:
Bright Lights (2010)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Tschechisch

Lights

Světla

Měla jsem cestu, jak potom všechno sama ztratit,
Tenkrát jsem měla srdce, ale královna byla zdolána,
A nespím teď, když je tak pracné zvítězit nad tmou,
A neudržím teď, když potřebuji, aby mě podnítila síla,
 
Ukaž mi světla, která mě zastaví, aby mě změnili v kámen,
Rozjiskříš to, když jsem sama,
A tak si říkám, že budu účinná,
A zasním se, když jsou pryč,
 
Protože volají, volají, volají mě domů,
Volají, volají, volají domů,
Ukaž mi světla, která mě zastaví, aby mě změnili v kámen,
Rozjiskříš to, když jsem sama,
 
Domů,
 
Vřavy, s nimiž si hraji uvnitř hlavy,
Dotknu se vlastní kůže a doufám, že stále budu dýchat,
A vzpomenu se na to, kdy můj bratr a má sestra vyspávali
Na neuzamčením místě, kde se cítím jedinkrát v bezpečí,
 
Ukaž mi světla, která mě zastaví, aby mě změnili v kámen,
Rozjiskříš to, když jsem sama,
A tak si říkám, že budu účinná,
A zasním se, když jsou pryč,
 
Protože volají, volají, volají mě domů,
Volají, volají, volají domů,
Ukaž mi světla, která mě zastaví, aby mě změnili v kámen,
Rozjiskříš to, když jsem sama,
 
Domů,
 
Ano, hele,
 
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla,
 
Ukaž mi světla, která mě zastaví, aby mě změnili v kámen,
Rozjiskříš to, když jsem sama,
A tak si říkám, že budu účinná,
A zasním se, když jsou pryč,
 
Protože volají, volají, volají mě domů,
Volají, volají, volají domů,
Ukaž mi světla, která mě zastaví, aby mě změnili v kámen,
Rozjiskříš to, když jsem sama,
 
Domu, domu,
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla, světla, světla,
 
Domu, domu,
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla, světla, světla,
 
Domu, domu,
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla, světla, světla,
 
Domu, domu,
Světla, světla, světla, světla,
Světla, světla, světla, světla,
 
Facebook X
expand collapse Translation details

As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts

Petruš20 Petruš20
submitted on 25 Dez 2023 - 23:26
Give a shoutout to Petruš20
Kommentare des Autors:

https://lyricstranslate.com/en/add/translate/361457

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen

Deutsch Arabisch: 2 Aserbaidschanisch Bulgarisch Dänisch Estnisch Finnisch: 2 Französisch Griechisch+21 weitere

Help to translate

Englisch → AlbanischZarina01Zarina01
View mode
Share Lights
Ukraine flag
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.
So kannst du die Ukraine unterstützen 💙💛

Über den Übersetzer

Petruš20
Petruš20Guru
Petruš20
Beiträge
  • 2100 Übersetzungen
  • 4 Transliterationen
  • 497 Lieder
  • 424 Mal gedankt
  • 13 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
  • hat 7 Lieder transkribiert
  • hat 251 Kommentare hinterlassen
  • 30 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTschechisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenEnglisch (nigerianisches Pidgin)
MittelstufeEnglisch (nigerianisches Pidgin)
AnfängerEnglisch, Spanisch
Profil anzeigen icon