Radu Robert

Life's Perspective

Radu Robert
Übersetzung auf Russisch Übersetzungen 11 Übersetzungen Übersetzungen 11
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch

Life's Perspective

The future and the past
They're the two faces from a page
At the end, the beginning to be seen may be
By the one who reads and writes them well!!!
 

Взгляд на жизнь

Прошлое и будущее
Двуличен образ на странице
В конце концов, начало видно, [наверное,]
Тем, кто понимает 1
 
  • 1. очень хочется сказать «до конца», но может прозвучать пошло
expand collapse Translation details
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Igeethecat Igeethecat
submitted on 31 Okt 2018 - 05:16
Give a shoutout to Igeethecat