Album:
Let's Dance (1983)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Let's Dance
Let's dance
Put on your red shoes and dance the blues
Let's dance
To the songs they're playin' on the radio
Let's sway
While colour lights up your face
Let's sway
Sway through the crowd to an empty space
If you say run, I'll run with you
If you say hide, we'll hide
Because my love for you
Would break my heart in two
If you should fall
Into my arms
And tremble like a flower
Let's dance
Let's dance
Let's dance
For fear your grace should fall
Let's dance
For fear tonight is all
Let's sway
You could look into my eyes
Let's sway
Under the moonlight, the serious moonlight
And if you say run, I'll run with you
And if you say hide, we'll hide
Because my love for you
Would break my heart in two
If you should fall
Into my arms
And tremble like a flower
Let's dance
Put on your red shoes and dance the blues
Let's sway
Under the moonlight, the serious moonlight
Let's dance
Let's dance
Let's dance
Hajde da plesemo
Hajde da plesemo
obuj tvoje crvene cipele i zaplesimo bluz
hajde da plesemo
uz pesmu koju pustaju na radiju
Hajde da se njisemo
dok boje obasjaju tvoje lice
hajde da se njisemo
njisemo kroz gomilu do nekog praznog mesta
Ako kazes trci ja cu trcati sa tobom
ako kazes sakrij se sakricemo se
zato sto ce moja ljubav prema tebi
slomiti moje srce na pola
ako trebas pasti
u moje ruke
i da se treses kao cvet
Hajde da plesemo
hajde da plesemo
Hajde da plesemo
iz straha da ce tvoja milost da padne
hajde da plesemo
za strah nocas to je sve
Hajde da se njisemo
mogla bi me pogledati u oci
hajde da se njisemo
ispod meseceve svetlosti ispod ozbiljne svetlosti
I ako kazes trci tracu sa tobom
ako kazes sakrij se sakricu se sa tobom
zato sto ce moja ljubav prema tebi
slomiti moje srce na pola
ako trebas pasti
u moje ruke
i drhtisa kao cvet
Hajde da plesemo
obuj tvoje crvene cipele i zaplesimo bluz
hajde da se njisemo
ispod meseceve svetlosti ozbiljne meseceve svetlosti
Hajde da plesemo
hajde da plesemo
hajde da plesemo
Song details
Kid A
