Album:
Cats (1968)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Lea
Lea
Hoe voelt het
als je van een roos houdt
en haar leven dag en nacht beschermt
Hoe voelt het
als je die roos verliest
Gedood door een storm waar je niet tegen kunt vechten
Lea
Meisje nu ben je heengegaan
Je laat de herinnering achter
aan je glimlach
die nooit uit mijn gedachten zal gaan
Waar zijn die woorden gebleven
die ik je hoorde zeggen
Je zou voor altijd de mijne zijn
Waar zijn die woorden gebleven
Hoe kan ik bidden
nu ik die goddelijke liefde heb verloren
Lea
Meisje nu ben je heengegaan
Je laat de herinnering achter
aan je glimlach
die nooit uit mijn gedachten zal gaan
Lea
Meisje nu ben je heengegaan
Je laat de herinnering achter
aan je glimlach
die nooit uit mijn gedachten zal gaan
Lea
Meisje nu ben je heengegaan
Druk je ook even op 'Bedankt voor dit lied'?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Albert Braam
Kommentare des Autors:
Meer The Cats Vertalingen Alfabetisch:https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/the%2520cats/none/Alber...
Meer Vertalingen:
http://braam.jouwweb.nl
https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam
The Cats TOP 3
Über den Übersetzer
Albert BraamMeister
Beiträge
- 810 Übersetzungen
- 293 Lieder
- 18778 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder
- hat 259 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 26 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Französisch
54
Kommentare 1
The source lyrics have been updated upon request.
Please review your translation.