| Bonne merde ! | 37 | 4 |
| ta gueule! | 122 | 1 |
| Chacun pour soi | 35 | 2 |
| chapeau bas | 18 | 4 |
| On ne vit qu'une fois | 33 | 3 |
| Ce qui est fait est fait | 92 | 1 |
| Bonne chance ! (Merde !) | 37 | 2 |
| c'est du gâteau | 111 | 4 |
| Ne pas sucer que des glaçons | 1 | 2 |
| Je m'en fiche/ Je m'en fous/ Je m'en moque/ Je m'en balance (ex: 'Je m'en fous du passé' -Edith Piaf, 'Je ne regrette rien') | 141 | 4 |
| carte blanche | 17 | 2 |
| Comme ci comme ça | 55 | 2 |
| on ne sait jamais | 16 | 2 |
| Tel père, tel fils | 90 | 3 |
| Loin des yeux, loin du coeur | 48 | 3 |
| Good things come to those who wait | 17 | 7 |
| Ca plane pour moi | 3 | 2 |
| Jouer du violon | 2 | 3 |
| Rira bien qui rira le dernier | 35 | 3 |
| Donner sa langue au chat | 5 | 4 |
| Pas moyen! | 34 | 1 |
| Il vaut mieux l'avoir en photo qu'à table | 2 | 2 |
| au septième ciel | 71 | 3 |
| La ferme ! | 122 | 2 |
| Le malheur des uns fait le bonheur des autres | 18 | 1 |
| Qui vivra verra. | 18 | 1 |
| Quand les poules auront des dents | 114 | 3 |
| faux pas | 18 | 7 |
| la sentence est tombée | 3 | 2 |
| Le monde est petit. | 28 | 1 |
| Si Dieu le veut | 9 | 1 |
| C'est simple comme bonjour | 111 | 1 |
| L'habit ne fait pas le moine | 28 | 1 |
| tenir la chandelle | 16 | - |
| Pour toujours et à jamais | 17 | - |
| Et ils vécurent heureux jusqu'à la fin des temps. | 19 | - |
| Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras | 62 | 2 |
| sauve qui peut! | 35 | 2 |
| avoir un coup de blues | 24 | 1 |
| Mieux vaut être seul que mal accompagné. | 8 | - |
| Je m'en tape | 141 | 1 |
| Tout est bien qui finit bien | 32 | 2 |
| faire la cour (à quelqu'un) | 6 | 3 |
| en un clin d'œil | 80 | 2 |
| Ne remets jamais/pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui | 18 | - |
| en un rien de temps | 80 | 1 |
| mieux vaut tard que jamais | 29 | 1 |
| Bon vent et bonne mer | 12 | - |
| Qui sème le vent, récolte la tempête | 158 | - |
| L'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin | 46 | - |
| Jeter des perles aux pourceaux | 26 | - |
| (Je me sens) comme un poisson hors de l'eau | 20 | 1 |
| Couci-couça | 55 | - |
| ferme la/ta (bouche)! | 122 | - |
| Toi aussi, Brutus? | 26 | - |
| J'en ai rien à foutre/cirer | 141 | - |
| soigner le mal par le mal | 4 | 1 |
| va te faire foutre | 13 | 2 |
| Aller droit au but | 50 | 1 |
| du tac au tac | 158 | - |
| Amitié dans la peine, amitié certaine | 29 | - |
| et c'est tout! | 42 | 1 |
| en avoir assez/marre/gros/ras le bol | 80 | 7 |
| Faire d'une pierre deux coups | 49 | 2 |
| un rabat-joie | 28 | - |
| En avoir ras-le-bol de | 80 | 1 |
| Travailler dur | 19 | 1 |
| se sortir les doigts du cul | 18 | 3 |
| L'erreur est humaine | 43 | - |
| Tu l'as dit. | 20 | - |
| c'est kif-kif | 17 | 2 |
| De mal en pis | 45 | - |
| Aux innocents les mains pleines | 11 | - |
| Le temps c'est de l'argent | 32 | - |
| Combattre le feu par le feu. | 22 | - |
| De pieds en cap. | 59 | 1 |
| Battre de l'aile | 3 | 4 |
| Moins on en sait, mieux on se porte. | 18 | 1 |
| se rendre compte | 8 | 3 |
| Fermer les yeux (sur) | 26 | - |
| A chaque fou sa marotte | 21 | - |
| fermer un oeil | 26 | - |
| L'appétit vient en mangeant | 20 | 1 |
| Donner de la confiture aux cochons | 26 | - |
| Être Marseillais | 1 | 1 |
| Après la pluie le beau temps. | 73 | 1 |
| l'homme propose et Dieu dispose. | 11 | - |
| Fais tes / Faites vos devoirs! | 43 | 1 |
| Avoir la tête dans les nuages | 45 | 2 |
| mordre la poussière | 11 | 1 |
| Demain est un autre jour. | 28 | 1 |
| Broyer du noir | 24 | 2 |
| en avoir plein le dos/les bottes/le cul | 80 | 1 |
| En avoir marre de | 80 | 1 |
| Ame soeur | 15 | 2 |
| Mêle-toi de tes oignons | 43 | - |
| De la tête aux pieds. | 59 | 1 |
| M'en parle pas | 13 | - |
| Dépasser ses limites | 24 | 1 |
| La parole est d’argent, le silence est d’or | 34 | - |