Album:
18++
Originaltext
Kroatisch
Übersetzung
Englisch
Kraj
The End
In your hands long nights are short to me
Fire runs through my veins in my arms
And the whole city is on fire, and the whole city is on fire
And there is no time, for regrets and fear
Your city is on fire!
Clock slowly counts down
We live a life that offends
My people got my back
And where there is no risk
There is no gain
Dirty money drives you crazy
And don't lie
I know who you are
You don't want, you want what I'll become
Pour it to me
And fill a full glass
So I'd stomp pver pain and wounds
Forget everything again
But the feeling lies again
Eyes lost their glow
Don't hope seeing me again
You ask me is this the end, the end, the end
Say it's not the end
The end...
And I go around in circles again
Snakes look for their way in the grass
But there is no cutting in line
Feel free to lie behind someone's back
Me, all I need is a fiery heart
Clean hands and a cold head
I'm not afraid to play and lose
I'm not afraid to die, but not living
And I dream
Yes, it could of been different
And maybe everything is in vain
Cause all you build, raise
It turns into dust again
My hands are going numb, I lose breath
God, just one more day
One more attempt - give me, give, give, give, give
Say it's not the end
The end...
Song details
Translation details
Give a shoutout to M de Vega
Z++ TOP 3
Über den Übersetzer
M de VegaModerator/in
Beiträge
- 5917 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1188 Lieder
- 1 Sammlung
- 19784 Mal gedankt
- 3463 Übersetzungsanfragen erfüllt für 445 Mitglieder
- hat 349 Lieder transkribiert
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 1400 Kommentare hinterlassen
- hat 58 Anmerkungen hinzugefügt
- 94 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKroatisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Italienisch, Spanisch
AnfängerBulgarisch, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch
3