Aco Regina

Koraci

Aco Regina
Übersetzung auf Französisch Übersetzungen 2 Übersetzungen Übersetzungen 2
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Koraci
Originaltext
Bosnisch
Übersetzung
Französisch

Koraci

Dijelim poklone za malo ljubavi
i malo pažnje, pričam dobro je
a nije vjeruj mi to samo tako kažem
sipam otrove po svojim starim ranama
a svima ćutim o tome
dok budan sanjam o nama
 
Ref.
Da li te prevare koraci pred zoru
da li slutiš, da idu do tebe
da možda moji su
zasto čutiš
 
Da li sam ikada
u tvojim snovima i u glavi
bar kao navika u ime godina to mi javi
hej, da mi je ova pamet bila
moja mila
 
Dijelim poklone za malo ljubavi
i malo pažnje, pričam dobro je
a nije vjeruj mi to samo tako kažem
sipam otrove po svojim starim ranama
a svima ćutim o tome
dok budan sanjam o nama
 
Ref. 2x
 

Les pas

J'offre des cadeaux pour un peu d'amour
Et un peu d'intérêt, je dis tout va bien
Mais ce n'est pas le cas, crois moi je dis ça comme ça
Je met du poison sur mes anciennes blessures
Le temps qu'eveillé je pense a nous
 
Refrain:
Est-ce que tes pas te trahissent à l'aube
Est-ce que tu pense, qu'ils viennent vers toi
C'est peut-être les miens pourquoi tu dis rien
 
Est-ce que au moins parfois je suis dans tes rêves et ta tête
Au moins comme souvenir au nom des années, ça dit le moi
Hey, si j'avais cette mentalité
Ma chére
 
J'offre des cadeaux pour un peu d'amour
Et un peu d'intérêt, je dis tout va bien
Mais ce n'est pas le cas, crois moi je dis ça comme ça
Je met du poison sur mes anciennes blessures
Le temps qu'eveillé je pense a nous
 
Refrain x2
 
expand collapse Translation details
Sekic Sekic
submitted on 30 Aug 2015 - 21:47
Auf Anfrage von nefretnefret hinzugefügt.
Give a shoutout to Sekic

Übersetzungen

Aco Regina TOP 3