Album:
TAIL
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Russisch
꼬리 (Tail)
Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지
Do it Baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
물음표? 물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면
따다딱 거기까지만
Do it Baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
꼬리를 높이 세워
더 예민하게 Aww
꼬리를 높이 세워
더 예민하게
딱 거기 까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
Хвост
Аа, посмотри прямо мне в глаза
Подними свою голову
Все мои чувства на грани
Наверное это началось
С тех пор, как я поцарапала тебя
Сделай это, милый, всё в порядке
Словно весь мир принадлежит тебе
Эгоистично, ха ха ха
Насчёт чего ты смеешься?
Сделай это правильно пока я не умерла, дорогой
Ааа ааа ааа (ааа ааа ааа)
Здесь прекрасно слышен
Звук твоих скрученных губ
Я слышу его отсюда
Ещё слишком рано для сожалений
Ты знаешь, подожди
Мы любили словно сумасшедшие
Мы целовались будто чокнутые
Мы качаем головами словно безумцы
(Качай, качай)
Мы любили словно умалишённые
Мы целовались будто чокнутые
Мы трясли своими хвостами словно сумасшедшие
(Тряси, тряси)
Я не особо умею пить
Но, я девушка мечты (да)
Вопросительный знак? Знак вопроса?
Прекрати спрашивать меня
Если я буду играть с твоими последними словами
Довольно этого, прямо здесь
Сделай это, милый, всё в порядке
Словно весь мир принадлежит тебе
Эгоистично, ха ха ха
Насчёт чего ты смеешься?
Сделай это правильно пока я не умерла, дорогой
Ааа ааа ааа (ааа ааа ааа)
Здесь прекрасно слышен
Звук твоих скрученных губ
Я слышу его отсюда
Ещё слишком рано для сожалений
Ты знаешь, подожди
Мы любили словно сумасшедшие
Мы целовались будто чокнутые
Мы качаем головами словно безумцы
(Качай, качай)
Мы любили словно умалишённые
Мы целовались будто чокнутые
Мы трясли своими хвостами словно сумасшедшие
Подними свой хвост высоко
Более чувственно
Подними свой хвост ввысь
Ещё более чувственно
Здесь прекрасно слышен
Звук твоих скрученных губ
Я слышу его отсюда
Ещё слишком рано для сожалений
Ты знаешь, подожди
Мы любили словно сумасшедшие
Мы целовались будто чокнутые
Мы качаем головами словно безумцы
(Качай, качай)
Мы любили словно умалишённые
Мы целовались будто чокнутые
Мы трясли своими хвостами словно сумасшедшие
(Тряси, тряси)
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
ArchieParkMeister
Beiträge
- 413 Übersetzungen
- 12 Transliterationen
- 1509 Lieder
- 42793 Mal gedankt
- 29 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder
- hat 111 Kommentare hinterlassen
- 34 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
AnfängerEnglisch, Kasachisch, Koreanisch, Türkisch
146
Kommentare 2
Красивая песня и невероятное видео спасибо за публикацию и перевод *thumbs_up* :)
Здравствуйте! Пожалуйста! Мне тоже камбэк понравился ?