Album:
Dance Fever (2022)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
King
Kuningas
Me väittelemme keittiössä, hankkiako lapsia vai ei
Maailman loppumisesta ja kunnianhimoni mittakaavasta
Ja minkä arvoista taide todella on
Juuri se asia, missä olet paras, on asia, joka satuttaa eniten
Mutta tarvitset mädän sydämesi, timanttisormusten kaltaisen häikäisevän kipusi
Sinun täytyy mennä sotaan löytääksesi materiaalia, josta laulaa
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
Tarvitsen kultaisen surun kruununi, verisen miekkani, jota heiluttaa
Tyhjät salini kaikumaan suurenmoista omamytologiaa
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
Mutta nainen on vaihdokas, aina muuttamassa muotoaan
Juuri kun luulet selvittäneesi kaiken
Jokin uusi alkaa ottaa valtaa
Mitkä oudot kynnet ovat nämä, raapimassa ihoani
En ikinä tiennyt, että tappajani tulisi sisältäpäin
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
Tarvitsen kultaisen surun kruununi, verisen miekkani, jota heiluttaa
Tarvitsen tyhjät salini kaikumaan suurenmoista omamytologiaa
Koska en ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
En ole äiti, en ole morsian, olen kuningas
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Enkä ikinä ollut niin hyvä kuin aina luulin olevani
Mutta tiesin, kuinka kaunistella sitä
En ollut ikinä tyytyväinen, se ei ikinä hellittänyt
Veti minua vain hiuksista ja takaisin esitykseen
Song details
Translation details
Pauliiiiiina
submitted on 27 Apr 2022 - 17:16
Give a shoutout to Pauliiiiiina
Florence + The Machine TOP 3
Über den Übersetzer
PauliiiiiinaExperte
Beiträge
- 399 Übersetzungen
- 170 Lieder
- 72 Mal gedankt
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 5 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeSchwedisch
AnfängerFranzösisch
