Album:
111 (2002) / The Best of (2003)
Originaltext
Serbisch
Übersetzung
Französisch
Karavan
Caravane
En vain tu caches ton oeil derrière un voile
À l'aube blanche
Tu devrais savoir qu'il n'est pas naïf du tout
Quand il a découvert que tu avais donné
Ton âme et ton corps
Rien ne t'aidera, cela sera ta fin
C'est pour ça que je viendrai pour toi
Je crépiterai avec des éperons brillants
Je défoncerai la porte
Pour que tout le monde le voie
Je dois t'arracher à lui
Tu n'as pas besoin d'un tel paravent
Ni de sa voiture, ni de son appartement
Assieds-toi dans ma caravane
Et je te conduirai jusqu'à ce que le jour se lève
Avec moi tu auras de la soie et de l'or
Ne t'inquiète pas
Maintenant admets-le et dis-lui ceci
Qu'avec lui tu t'enfonces de plus en plus profond
Comme dans de la boue
Tu devrais savoir que je peux t’emmener au paradis
C'est pour ça que je viendrai pour toi
Je crépiterai avec des éperons brillants
Je défoncerai la porte
Pour que tout le monde le voie
Je dois t'arracher à lui
Song details
Translation details
Effily
submitted on 20 Jan 2012 - 21:10
Give a shoutout to Effily
Željko Joksimović TOP 3
Über den Übersetzer
EffilyModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 847 Übersetzungen
- 86 Transliterationen
- 1073 Lieder
- 4119 Mal gedankt
- 91 Übersetzungsanfragen erfüllt für 50 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 149 Kommentare hinterlassen
- 86 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FließendEnglisch, Spanisch
AnfängerDänisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Schwedisch, Ukrainisch
