TIX

Karantene

TIX
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 6 Übersetzungen Übersetzungen 6
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Norwegisch
Übersetzung
Englisch

Karantene

Quarantine

Feels like I'm living in a movie
And it's really shit
Yeah, it really sucks
Now I've rounded Netflix, and I've don't have any more games
I think I'll go and wash my hands one more time
 
Cause the world is falling apart
All I see is hand sanitizer and protective gear
 
I'm home alone, home in quarantine
Not much to do about it woo-oo-oo-oo
I'm home alone, home in quarantine
Not much to do about it woo-oo-oo-oo
 
I've packed my freezer full of microwavable pizza
It used to be my favorite, not it tastes like nothing
Took a trip up to the lodge, took a trip back again
Cause Erna said that I should be in my own home
 
Afterski is put on hold
So now we'll meet on facetime and get drunk
 
I'm home alone, home in quarantine
Not much to do about it woo-oo-oo-oo
I'm home alone, home in quarantine
Not much to do about it woo-oo-oo-oo
 
And just like that, no summer vacation
Not much to do now, it is how it is
I'll have to wait here a bit longer (I'm about to snap guys)
 
We are home alone, home in quarantine
Not much to do about it woo-oo-oo-oo
We are home alone, home in quarantine
Not much to do about it woo-oo-oo-oo
 
It'll all work out (fuck I'm out of toilet paper)
Everyone wash your hands, everyone wash your hands
 
expand collapse Translation details
Kirellen Kirellen
submitted on 5 Apr 2021 - 11:12
Give a shoutout to Kirellen
Kommentare des Autors:

Tried my best to translate this amazing song. I'm not completely native in Norweigian so there might be some mistakes.