Album:
Für den Himmel durch die Hölle (2022)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Niederländisch
Kampfgeist V
Strijdlust V
Hart racet in mijn borst, adem drie liter lucht
Ik wil niet, ik moet, maak mijn oude ik kapot
Geef me grenzen die ik breek
Wat voor grenzen broer, push
Zeg me, ga je dood van de druk?
Maak dan jouw oude jij kapot
Hart racet in mijn borst, adem drie liter lucht
Ik wil niet, ik moet, maak mijn oude ik kapot
Geef me grenzen die ik breek
Wat voor grenzen broer, push
Zeg me, ga je dood van de druk?
Maak dan jouw oude jij kapot
Ik kan niet, broer, gaat niet
Dood mijn zwaktes, want die shit staat me in de weg
Iedereen praat, maar doen me te weinig
Of je maakt plaatst of je verplaatst je
De modus onder stroom, maar wat maakt het uit
Achter jou staan honderdduizend hongerigen die allen jouw plaats willen innemen
Bitterzoet, hoe de lucht van helemaal boven smaakt
Leg me vijftig kilo op de rug, duw de grond weg
Kop door de muur*, van niets komt ook geen respect
Zet gewicht op je naam
Maak een monster van jezelf
101 procent, tot de schouder weer brandt
Want zelfs als we down zijn, ligt de wereld onder ons
Hart racet in mijn borst, adem drie liter lucht
Ik wil niet, ik moet, maak mijn oude ik kapot
Geef me grenzen die ik breek
Wat voor grenzen broer, push
Zeg me, ga je dood van de druk?
Maak dan jouw oude jij kapot
Hart racet in mijn borst, adem drie liter lucht
Ik wil niet, ik moet, maak mijn oude ik kapot
Geef me grenzen die ik breek
Wat voor grenzen broer, push
Zeg me, ga je dood van de druk?
Maak dan jouw oude jij kapot
We slaan hard, slapen kort, werken veel, drinken weinig
Zijn ontspannen, agressief en breken te graag regels
Koude ogen, harde botten en beton op de ribben
Ren naar de sportschool voordat de stemmen weer mijn hoofd fucken
Tien kilometer rennen, maak mijn hoofd vrij en bouw er nog een
En sla de bokszak in plaats van de tijd dood
Adem blijft weg, bloed brandt en pusht de bloedsomloop
Ik maak liever upgrades aan mijn leven dan aan iPhones
Volledig geconcentreerd betekend dat ik niet breek als ik stress heb
Kom op, geef me meer problemen, maak een eenheid van een kutdag
101 procent en dan schijt aan wat iedereen zegt
De concurrentie is dood zolang ik beter ben dan mezelf
(Huh)
Hart racet in mijn borst, adem drie liter lucht
Ik wil niet, ik moet, maak mijn oude ik kapot
Geef me grenzen die ik breek
Wat voor grenzen broer, push
Zeg me, ga je dood van de druk?
Maak dan jouw oude jij kapot
Hart racet in mijn borst, adem drie liter lucht
Ik wil niet, ik moet, maak mijn oude ik kapot
Geef me grenzen die ik breek
Wat voor grenzen broer, push
Zeg me, ga je dood van de druk?
Maak dan jouw oude jij kapot
* Kopf durch die Wand = letterlijk vertaald als 'kop door de muur', maar het is ook een spreekwaard gelijk aan 'zo koppig als een geit'.
Song details
Translation details
Tempera
submitted on 29 Aug 2022 - 18:00
Give a shoutout to Tempera
