Auch performt von:
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Ungarisch
Junimond
Junimond
A világ rácsodálkozik az ablakomra
Fáradt szemekkel, egész porosan és félénken
Itt vagyok fenn a felhőmön
Látlak téged jönni, de te távolodsz
De most már nem fáj többé
Nem, most már nem fáj többé
És minden csendes
És nem jön vihar
Amikor meglátlak téged
Elmúlt, viszlát Junimond
Elmúlt, vége van, viszlát
Kétezer órán át vártam
Megszámoltam és elátkoztam mindet
Ittam, cigiztem és imádkoztam
Kerestelek sodrásnak felfelé és sodrásnak lefelé
De most már nem fáj többé
Nem, most már nem fáj többé
És minden csendes, és vihar sem jön
Amikor meglátlak téged
Elmúlt, viszlát Junimond
Elmúlt, vége van, viszlát
Song details
Translation details
Give a shoutout to belidzs
Kommentare des Autors:
A "Junimond" szó szerint júniusi holdat jelentene, de itt valószínűleg valakinek a beceneve
Über den Übersetzer
belidzsSuper-Mitglied
Beiträge
- 145 Übersetzungen
- 25 Lieder
- 545 Mal gedankt
- 33 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder
- hat 10 Idiome hinzugefügt
- hat 11 Idiome erklärt
- hat 26 Kommentare hinterlassen
- 5 Künstler hinzugefügt
MutterspracheUngarisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Spanisch
AnfängerLatein, Schwedisch
1