Originaltext
Französisch
Übersetzung
Englisch
Jersey
Jersey
I'd like...
I'd like
To sail away to
My very own Hawaii
My very own Hawaii
I'd like...
I'd like
To take the time to bring you with me.
To bring you with me.
My very own Hawaii
That island. That island
That I glimpse from Granville beach.
To forget everything, to let the wind blow
And to sail away to
Start all over in Jersey,
Start all over in Jersey...[x6]
And I run on water
I do it better than Jesus
I take your hand
I bring you with me
Whether you like it or not
That's how it is and there you go.
The birds race with us too.
And here I go...and here I go
I sail away to
My very own Hawaii...
My very own Hawaii.
My very own Hawaii,
That island, that island
That I touch with my finger1, I want to
Start all over in Jersey,
Start all over in Jersey...[x6]
I'd like...
I'd like
To sail away to
My very own Hawaii
My very own Hawaii
I'd like...
I'd like
To take the time to bring you with me.
To bring you with me.
Bring you with me [x15]
Start all over in Jersey,
Start all over in Jersey...[x6]
- 1. alt. that is almost within my reach
Song details
Translation details
Give a shoutout to Vimto12
Granville TOP 3
Über den Übersetzer
Vimto12Moderator/in außer Dienst
Beiträge
- 336 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 275 Lieder
- 8128 Mal gedankt
- 123 Übersetzungsanfragen erfüllt für 47 Mitglieder
- hat 10 Lieder transkribiert
- hat 70 Idiome hinzugefügt
- hat 8 Idiome erklärt
- hat 1956 Kommentare hinterlassen
- 49 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
AnfängerArabisch, Französisch, Spanisch, Urdu
5
