Album:
Atrevido
Originaltext
Portugiesisch
Übersetzung
Englisch
À Janela
Passei à tua janela
Para contigo falar
Levava uma linda flor
Meu amor, para te dar
Meu amor, para te dar
Colhi a que achei mais bela
Para contigo falar
Passei à tua janela
Meu amor, meu amor
Meu amor nada é vão
Eu dou-te a minha vida
Tu dás-me o teu coração
Passei à tua janela
Para contigo falar
Levava uma linda flor
Meu amor, para te dar
Meu amor, para te dar
Colhi a que achei mais bela
Para contigo falar
Passei à tua janela
Passei à tua janela
Para contigo falar
Levava uma linda flor
Meu amor, para te dar
At the window
I passed at your window
To talk with you
I had a beautiful flower
My love, to give it to you
My love, to give it to you
I picked the one I thougt most beautiful
To talk with you
I passed at your window
My love, my love
My love, nothing is vain
I give you my life
You give me your heart
I passed at your window
To talk with you
I had a beautiful flower
My love, to give it to you
My love, to give it to you
I picked the one I thougt most beautiful
To talk with you
I passed at your window
I passed at your window
To talk with you
I had a beautiful flower
My love, to give it to you
Song details
Translation details
domuro
submitted on 20 Jan 2023 - 16:53
Give a shoutout to domuro
Cantadores Do Alentejo TOP 3
Über den Übersetzer
domuroEditor/in
Beiträge
- 1373 Übersetzungen
- 467 Lieder
- 4602 Mal gedankt
- 105 Übersetzungsanfragen erfüllt für 53 Mitglieder
- hat 70 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 3617 Kommentare hinterlassen
- 20 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch, Portugiesisch
FließendEnglisch, Französisch, Portugiesisch
