IVE

OTT

IVE

Übersetzung auf Ungarisch

8 Übersetzungen

8

Album:

I’VE MINE

Originaltext

Englisch, Koreanisch

Übersetzung

Ungarisch

OTT

Rettenetesen

Vajon miért

Kuncogsz már megint?

Elvesztem miattad az önuralmamat

Biztos vagyok benne, hogy nem tudod, mit érzek

Időm sincs összeszámolni

Azt hiszem, rettenetesen beléd fogok szeretni

Egy pillanatnyi időm sincs gondolkodni

Mondjuk azon, hogy mit szeretek, csak követem a szívem

Nincs időm gondolkodni

Csak tetszik, ami tetszik

Azt hiszem, beléd fogok szeretni

Rettenetesen

Azt hiszem, ez már túl sok nekem

De nem igazán bánom

Istenem, túl jó vagy, hogy igaz legyél

Vajon tudod, hogy mit érzek?

Vajon mit érzek valójában?

Csak követem a szívem, a szívem

Mi ez az érzés?

Nem kapok levegőt, kimerültem

Nem bírom tovább

Segítség, valaki segítsen

Vajon miért

Kuncogsz már megint?

Elvesztem miattad az önuralmamat

Biztos vagyok benne, hogy nem tudod, mit érzek

Időm sincs összeszámolni

Azt hiszem, rettenetesen beléd fogok szeretni

Egy pillanatnyi időm sincs gondolkodni

Mondjuk azon, hogy mit szeretek, csak követem a szívem

Nincs időm gondolkodni

Csak tetszik, ami tetszik

Azt hiszem, beléd fogok szeretni

Rettenetesen

Nem tudok kedves lenni veled

Mindig átlépek egy határt, mikor szemtől szemben állok veled

Valaki állítson meg

Hogy lehet ez?

Nem kapok levegőt, kimerültem

Nem bírom tovább

Segítség, valaki segítsen

Vajon miért

Nevetsz ki már megint?

Egy pillanat alatt eléred, hogy beléd szeressek

Most mit csináljak magammal?

Mondd el, neked is tetszik ez az egész, ugye?

Azt hiszem, rettenetesen beléd fogok szeretni

Habár úgy tűnik, hogy túlcsordul

Nem fogok túl sokat elvenni belőle

Habár úgy tűnik, hogy túl sok

Nem fogok túl erősre csinálni

Habár úgy tűnik, hogy túlcsordul

Habár úgy tűnik, hogy túl sok

Azt hiszem, beléd fogok szeretni

Rettenetesen

Song details

Translation details

submitted on 5 Okt 2024 - 18:35

Give a shoutout to Hikari_chan

Kommentare des Autors:

OTT = over the top = extrém, túlzás

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen

Englisch Französisch Polnisch Portugiesisch Russisch Spanisch Türkisch Ungarisch

IVE TOP 3

I AM

I AM

ATTITUDE

ATTITUDE

REBEL HEART

REBEL HEART

Idiome in „OTT“

Szemtől-szemben