Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
Is It(맞나요)
Hey 맞나요
오늘도 집으로 돌아가는 내 발걸음은
변함없이 왜 이렇게
초라해 보일까요
내일도 하나도 기대가 되지 않는다면
나는 도대체 어떻게
해야 하는 걸까요
눈 감은 채 앞으로 가는 느낌
그러니 매번 넘어지는 거겠지
Hey 맞나요
내가 걸어가고 있는 이 길이
Hey 맞나요
만약 아니라면 알려 줘요
내가 하는 말
행동 하나하나
사실 자신이 없거든요
So hey 맞나요
제발 알려 줘요
알아요 결국 또 돌아오는 그 잔소리는
“안 힘든 게 어디 있어.”
나만 잘하면 된대
눈 감은 채 앞으로 가는 느낌
그러니 매번 넘어지는 거겠지
Hey 맞나요
내가 걸어가고 있는 이 길이
Hey 맞나요
만약 아니라면 알려 줘요
내가 하는 말
행동 하나하나
사실 자신이 없거든요
So hey 맞나요
제발 알려 줘요
Hey 맞나요
내가 걸어 가고 있는 이 길이
Hey 맞나요
만약 아니라면 알려 줘요
내가 하는 말
행동 하나하나
사실 자신이 없거든요
So hey 맞나요
제발 알려 줘요
Is it
Hey, is it
Coming back home again today
Why does it remain like this
Looks shabby
If you can't expect anything tomorrow
How hell I am
Should do it
With closed eyes i feel moving around
So I gess I fall everytime
Hey, is it
It's the road I'm walking
Hey, is it
If not - let me know
I said
I'm not completely sure
In every single action
So hey, is it
Please let me know
I know all the discontent that will come at the end again
"There is nothing difficult"
They say I'm good in that
With closed eyes i feel moving around
So I gess I fall everytime
Hey, is it
It's the road I'm walking
Hey, is it
If not - let me know
I said
I'm not completely sure
In every single action
So hey, is it
Please let me know
Hey, is it
It's the road I'm walking
Hey, is it
If not - let me know
I said
I'm not completely sure
In every single action
So hey, is it
Please let me know
Song details
Translation details
Give a shoutout to Just Alice
Über den Übersetzer
Just AliceMitglied
Beiträge
- 20 Übersetzungen
- 10 Lieder
- 652 Mal gedankt
- hat 1 Kommentar hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
FließendEnglisch
AnfängerKoreanisch
20