Auch performt von:
Album:
Lilás
Originaltext
Portugiesisch
Übersetzung
Französisch
Infinito
Infini
Je suis perdu pour quelqu'un
Je n'arrive à rien voir au-delà
De ce que je dis je ne sais pas
Comprendre l'amour
Ce n'est pas d'aujourd'hui
Ça remonte à loin
Et sans un signe
Aujourd'hui
Je suis loin
Prisonnier de toi
Libre dans la prison
Sans châtiment
Ça fait pleurer
Distrait, ça me ronge doucement
Et je demande que Dieu m'aide
A parler dans l'amour
Je crois que vais chercher
A vivre pour toi
Ou me détruire
Qui a demandé que je m'enchaîne
Faire de moi un otage
Derrière les grilles de l'amour
Je te vois là au clair de lune
Je t'attends là au soleil
Je te vois là au clair de lune
Je t'attends là au soleil
Song details
Translation details
Djavan TOP 3
Über den Übersetzer
Salve a SelvaGuru
Beiträge
- 5598 Übersetzungen
- 7669 Lieder
- 74 Sammlungen
- 9440 Mal gedankt
- 342 Übersetzungsanfragen erfüllt für 112 Mitglieder
- hat 227 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 851 Kommentare hinterlassen
- hat 963 Anmerkungen hinzugefügt
- 3 Untertitel hinzugefügt
- 936 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FließendPortugiesisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeKatalanisch, Deutsch, Spanisch
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.