Album:
Handwritten (2015)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Imagination
Verbeelding
[Vers 1]
Oh daar gaat ze weer, elke ochtend is het hetzelfde
Je loopt langs mijn huis, ik wil je naam roepen
Ik wil je vertellen hoe mooi je bent van waar ik sta
Je liet me denken wat we konden omdat
[Pre-Hook]
Ik blijf verlangen, verlangen, je weet het niet, maar het is waar
Ik krijg mijn mond niet om de woorden te zeggen die ze willen zeggen
Dit is typerend voor liefde, ik kan niet meer wachten, zal niet wachten
Ik moet je vertellen hoe ik me voel als ik ons voor altijd samen zie
[Hook]
In mijn dromen ben je bij me
We zullen alles zijn wat ik wil dat we zijn
En vanaf daar, wie weet?
Misschien is dit de nacht die we voor het eerst kussen
Of is dat alleen ik in mijn verbeelding?
[Vers 2]
We lopen, we lachen, we brengen onze tijd door met wandelen langs de oceaanzijde
Onze handen zijn zachtjes met elkaar verweven, een gevoel dat ik gewoon niet kan beschrijven
En al die tijd hebben we alleen doorgebracht met denken dat we er niet bij kunnen horen
Voor zoiets verdomd mooi, zo verdomd mooi
[Pre-Hook] + [Hook]
[Brug]
Verbeelding, verbeelding
[Haak]
[Outro]
Ik blijf verlangen, verlangen, je weet het niet, maar het is waar
Ik krijg mijn mond niet om de woorden te zeggen die ze tegen je willen zeggen
Song details
Translation details
Jan de Engeman
submitted on 25 Feb 2020 - 19:53
Give a shoutout to Jan de Engeman
Kommentare des Autors:
Lol, just trying out something different
Help to translate
Shawn Mendes TOP 3
Über den Übersetzer
Jan de EngemanJunior-Mitglied
Beiträge
- 8 Übersetzungen
- 18 Mal gedankt
MutterspracheNiederländisch
FließendNiederländisch, Englisch, Deutsch
AnfängerNiederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.