Auch performt von:
Album:
Born in the U.S.A. (1984)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Kroatisch
I'm on Fire
Gorim
Hej, curice, jel' ti tata doma?
Je li otišao
I ostavio te potpuno samu, mm-hmm?
Imam gadnu želju
Oh-oh-oh, gorim
Reci mi sad, dušo, je li on dobar prema tebi?
Može li to on raditi
Stvari koje ja radim, uh-huh?
Mogu te odvesti dalje
Oh-oh-oh, gorim
Ponekad je to kao
Da je netko uzeo nož, dušo, oštar i tup
I izrezao dolinu od šest inča
Posred moje lubanju
Noću se budim u potpuno mokrim plahtama
I vlak strave vozi
Kroz sredinu moje glave
Samo ti možeš smiriti moju želju
Oh-oh-oh, gorim
Oh-oh-oh, gorim
Oh-oh-oh, gorim
Song details
geronimo
Help to translate
Bruce Springsteen TOP 3
Über den Übersetzer
M de VegaModerator/in
Beiträge
- 5917 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1188 Lieder
- 1 Sammlung
- 19784 Mal gedankt
- 3463 Übersetzungsanfragen erfüllt für 445 Mitglieder
- hat 349 Lieder transkribiert
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 1400 Kommentare hinterlassen
- hat 58 Anmerkungen hinzugefügt
- 94 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKroatisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Italienisch, Spanisch
AnfängerBulgarisch, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch
6