Album:
Never Gonna Dance Again : Act 1
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Englisch
일식 (Black Rose)
Black Rose
When your two hands cover my eyes, that's ok
Day becomes night and night becomes day, that's ok
You have my everything and make my eyes blind
The moment of us finally facing each other
When that moment comes, I'll become you
You'll become me and we'll soar up to the sky
Everything around us becomes cloudy,
Black rose petals scatter
In my eyes, yeah, I got everything
By grasping you I'm full
Now you gotta choose
Before it stops, tonight
Thicker darkness and moonlight, my breath
Your shadow on the top of the back of my hand,
Overlaps on my heart, I hug you
That place calls me closer
Beyond the fading consciousness to you, let me go
You rarely walk with me in daylight
Scatter like a faraway dream
In the long darkness, one moment and you're far away
Your lies said it would be forever.
Blooming again, black rose, black rose.
Keeps scratching my heart painfully.
Swallow the sun and bloom, oh you
Encroach in my dream, in my dream (black rose)
The black pupil that swallowed the foreign and golden sun
In my dream
Even if you go further away I'll see you in my dream
In my dream
When your two hands cover my eyes, that's ok
Day becomes night and night becomes day, that's ok
Only when the moon swallows the sun and day and night co-exist
I can face you hiding inside of me
Ah, one pull above gravity
Everything else disappears
You rarely walk with me in daylight
Scatter like a faraway dream
In the long darkness, one moment and you're far away
Your lies said it would be forever.
Blooming again, black rose, black rose.
Keeps scratching my heart painfully.
Swallow the sun and bloom, oh you
Encroach in my dream, in my dream (black rose)
The black pupil that swallowed the foreign and golden sun
In my dream
Even if you go further away I'll see you in my dream
In my dream
The moment you face the truth
The rose under the light wilts
Pouring thorns,
Stab it deep in your chest
Can I see you again?
Oh, I'd rather close my eyes
The sun is pushing me again.
Fall into all of your lies, yeah
Blooming again, black rose, black rose.
Keeps scratching my heart painfully.
Swallow the sun and bloom, oh you
Encroach in my dream, in my dream (black rose)
The black pupil that swallowed the foreign and golden sun
In my dream
Even if you go further away I'll see you in my dream
In my dream
Black rose
Song details
Translation details
Give a shoutout to Isabely Montenegro
Help to translate
Über den Übersetzer
Isabely MontenegroSuper-Mitglied
Beiträge
- 157 Übersetzungen
- 472 Mal gedankt
- 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- hat 3 Kommentare hinterlassen
MuttersprachePortugiesisch
FließendEnglisch
AnfängerKoreanisch, Spanisch, Französisch
14
