Album:
Kid A (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Kroatisch
Idioteque
Idioteka
Tko je u bunkeru, tko je u bunkeru?
Žene i djeca prvi
I djeca prvi
I djeca...
Smijem se dok mi ne otpadne glava
Gutam ja dok ne puknem
Ja dok god ne puknem
Ja dok god...
Tko je u bunkeru, tko je u bunkeru?
Ja sam previše vidio
Ti nisi dovoljno vidio
Ti nisi dovoljno vidio
Smijem se dok mi ne otpadne glava
Žene i djeca prvi
I djeca prvi
I djeca...
Ovdje sam živ
Sve svo vrijeme
Ovdje sam živ
Sve svo vrijeme
Ledeno doba dolazi, ledeno doba dolazi
Daj da saslušam obje strane
Daj da saslušam obje strane
Daj da saslušam obje...
Ledeno doba dolazi, ledeno doba dolazi
Baci ga u vatru
Baci ga u vatru
Baci ga u...
Ne zastrašujemo
Ovo se stvarno događa, događa
Ne zastrašujemo
Ovo se stvarno događa, događa
Mobiteli rade
Mobiteli cvrkutaju
Uzmi novac i trči
Uzmi novac i trči
Uzmi novac...
Ovdje sam živ
Sve svo vrijeme
Ovdje sam živ
Sve svo vrijeme
Ovdje sam živ
Sve svo vrijeme
Ovdje sam živ
Sve svo vrijeme
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi svojoj djeci)
(I očevi...)
Song details
Translation details
pjesnik21
submitted on 25 Feb 2023 - 21:31
Give a shoutout to pjesnik21
Help to translate
Radiohead TOP 3
Über den Übersetzer
pjesnik21Meister
Beiträge
- 769 Übersetzungen
- 51 Transliterationen
- 545 Lieder
- 1675 Mal gedankt
- 72 Übersetzungsanfragen erfüllt für 39 Mitglieder
- hat 26 Lieder transkribiert
- hat 290 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 59 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKroatisch
FließendBosnisch, Montenegrisch, Serbisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerBulgarisch
