Make both ends meet
Englisch idiom
Idiomatische Übersetzungen von „Make both ends meet“
Deutsch
sich durchschlagen bis zum Monatsende
Italienisch
Arrivare alla fine del mese / a fine mese
Portugiesisch
segurar as pontas
Meanings:
Türkisch
ayin sonunu getirmek
Türkisch
iki yakasini bir araya getirmek
Ungarisch
Kijön a fizetéséből
Meanings:
Ungarisch
Addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér
Bedeutungen von „Make both ends meet“
Englisch
„Make both ends meet“ in Songtexten
PoserMabel Matiz
I have looked everywhere
There is none like us two, but
Two ends of me won't meet, if you trymake both ends meet"" href="#footnote1_sbjb904" rel="nofollow">1
Compasses to each other
1. "iki yakası bir araya gelmemek (two sides of the neck not meeting)" is a turkish idiom that means ...
Little cafe by the harbourEngelbert Humperdinck (UK)
Some of them sadly alone
The day's been a rough one tomorrow's a tough one
They struggle to make both ends meet
But there is a place with a smile on its face
The GleanerBanan
As a child of this land,
I work as a gleaner to make both ends meet,
I'm happy about working as a gleaner,
Hard professionDwa Sławy
(or) A person with background knowledge of certain sneakers.
definition comes from: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=sneakerhead
I need to make both ends meetmake both ends meet' and in this context 'tying up shoelaces'." ...
site activity
Neuer Kommentar
