To keep a low profile

Idiom Englisch idiom
Gast Di, 15 Mär 2016, 19:43

Idiomatische Übersetzungen von „To keep a low profile“

Dänisch
holde lav profil
Meanings:
Dänisch
flyve under radaren
Meanings:
Dänisch
gå stille med dørene
Meanings:
Deutsch
Zurückhaltung üben / untertauchen
Englisch
Fly below radar
Französisch
S'écraser
Französisch
Faire profil bas
Französisch
Raser les murs
Meanings:
Französisch
Passer comme un chat sous la pluie
Meanings:
Niederländisch
zich op de vlakte houden / zich gedeisd houden
Norwegisch
Gå stille i dørene
Meanings:
Spanisch
volar bajo radar
Meanings:

Bedeutungen von „To keep a low profile“

Englisch

To behave In a way that doesn't attract ation

Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazónon Mo, 18 Jul 2016, 18:38

„To keep a low ...“ in Songtexten

Georges Brassens
Made myself so smallGeorges Brassens
I had the wolf's fangs, I have changed them for lil' baby teeth. Made myself so smallto keep a low profile", "to belittle oneself", "make oneself inconspicuous", "laid low", "made oneself tiny", all these expressions can work too." ...
Mentissa
SorryMentissa
So, is this what makes someone likeable? That they finally attained perfection? To shut up, to keep a low profile, that’s enough Being gentle was always the only way I got by 1 1. Original: “I never knew how to do (things) in any other other way but gently
The Shin Sekaï
Love Me TomorrowThe Shin Sekaï
From where I stand, I'm watching your back, But I'm never telling you all of this. I'm the type to keep a low profile. You want me to abandon music and business.
Black M
In my bubble Black M
And you, I’m onin my bubble, you can ask Debeing We hustle to live the life we want I try to keep a low profile, I mind my own business Yes, I’m having fun and if you don’t like it, too bad, you can go to hell
Miss Li
The ToolboxMiss Li
But now, there’s a screw loose somewhere in my head, whichever one that makes me speak before I think I don’t know how many times I’ve promised to keep a low profile, yet I keep messing it up
Lou
BeautifulLou
7 A.M. Sacha goes to highschool He has to keep a low profile Not to get noticed
Gims
Murder by StrangulationGims
Reports on the misery are watched in HDMI plasma Don't make me laugh, don't make me laugh Better to keep a low profile when the state sends its gorillas I'm like Hallyday to his tax
Lil' Keke
Body Rock Wit MeLil' Keke
The dope rhyme spitter, you wanna take a picture Let me hit ya, sky page two way style I'm a gangsta, that's trying to keep a low profile With a pen and a paper, trying to pull a caper