go through the mill
Idiomatische Übersetzungen von „go through the mill“
Dänisch
at gå gennem ild og vand
Meanings:
Deutsch
allerhand durchmachen
Meanings:
Deutsch
(für jemanden) durchs Feuer gehen
Meanings:
Englisch
go through hell (and high water)
Meanings:
Englisch
go/jump through (the) hoops (and loops)
Englisch
through many vicissitudes
Meanings:
Englisch
Chewed up and spat out
Meanings:
Englisch
Through hell and back
Meanings:
Französisch
contre vents et marée
Französisch
contre vents et marées
Meanings:
Griechisch
Κόντρα στις μπόρες μου
Griechisch
περνώ από σαράντα κύματα
Italienisch
Di cotte e di crude
Meanings:
Italienisch
Passarne di tutti i colori
Italienisch
Costi quel che costi
Meanings:
Russisch
Пробираться сквозь тернии
Meanings:
Russisch
Пройти огонь и воду
Meanings:
Russisch
Пройти сквозь огонь и воду
Meanings:
Türkisch
Bata çıka
Meanings:
Türkisch
su ve ates cemberinden gecmek
Ukrainisch
Пройти крізь бурі і віхри
Meanings:
Bedeutungen von „go through the mill“
Englisch
"You look like you've been through the mill." A piece of stock steel has been turned and polished to make a product, thumping and bumping along the way. That's the way you feel, through all kinds of trials and tribulations.
„go through the mill“ in Songtexten
Where Are you?Ezhel
turns me into a naughty boy
fate put us an end, saying "begone"
skidding as we go through the mill
how well we matched each other
GuitarsBrigadnyy podryad
Chorus:
Moms, don't give your sons guitars
They will become musicians and go through the mill
Fender Stratocaster will not bring happiness
Deadly feverMelina Tanagri
In the wayback
that I stepped from you
from forty waves go through the mill" " href="#footnote1_zgpe4de" rel="nofollow">1
I passed in order to get over
1. "forty waves" is a literal translation of the verse, the real meaning of this expression is to "go through the mill"







