Album:
Frei
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Kroatisch
Ich bin
Ich bin da
ich bin weit
ich bin alles
ich bin ein Teil
ich bin arm
manchmal reich
ich bin dabei
ich bin dabei
Ich bin Geschichte
und Gegenwart
ich schrei' und schweig'
jeden Tag
ich bin da
und ich bin frei
ich bin dabei
wir sind dabei
Ich nehm’ dich mit in meine Welt
und ich zeig' dir, wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg' meine Welt in deine Welt
Ich bin, was war
ich werde sein
wenn alles geht
bin ich der, der bleibt
ich bin der Puls
ich bin die Zeit
wir sind dabei
alle gleich
Ich nehm’ dich mit in meine Welt
und ich zeig' dir, wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg' meine Welt in deine Welt
Wir sind nicht alleine
in diesen Zeiten
deswegen leg' ich meine Hand in deine
Seite an Seite
wir sind nicht alleine
wir sind nicht alleine für alle Zeiten
Und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
Ich nehm’ dich mit in meine Welt
und ich zeig' dir, wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg' meine Welt in deine Welt
Ja sam
Ja sam tu
Ja sam daleko
Ja sam sve
Ja sam komadić.
Ja sam siromašna
Ponekad bogata
Ja sam tu
Ja sam tu
Ja sam prošlost
i sadašnjost
Vrištim i šapćem
Svaki dan
Ja sam tu
I ja sam slobodna
Ja sam tu
Mi smo tu
Uzimam te sa sobom u svoj svijet
I pokazujem ti tko sam
Jer volim svoj život
I mi dijelimo svaki trenutak
svakim danom i u svakom smislu
I postavljam svoj svijet u tvoj svijet
Ja sam ono što je bilo
Ja ću biti
Kada sve nestane
Ja sam ona koja će ostati
Ja sam puls
Ja sam vrijeme
Mi smo tu
Svi jednaki
Uzimam te sa sobom u svoj svijet
I pokazujem ti tko sam
Jer volim svoj život
I mi dijelimo svaki trenutak
svakim danom i u svakom smislu
I postavljam svoj svijet u tvoj svijet
Mi nismo sami
U ovom vremenu
Zato stavljam svoju ruku u tvoju
Jedan pored drugoga
Mi nismo sami
Mi nikada nećemo biti sami
I mi dijelimo svaki trenutak
svakim danom i u svakom smislu
Uzimam te sa sobom u svoj svijet
I pokazujem ti tko sam
Jer volim svoj život
I mi dijelimo svaki trenutak
svakim danom i u svakom smislu
I postavljam svoj svijet u tvoj svijet
Song details
Translation details
Gast
submitted on 21 Jan 2018 - 22:31
Give a shoutout to Gast
