Album:
Taking One for the Team (2016)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
I Refuse
Refuz
Nu mai fi așa ciudat
Nimeni nu te vrea aici
Asta mi-au spus ei mie
E ceva în neregulă cu tine
De ce nu dispari?
Asta mi-au spus ei mie
De ce să fim toți niște stereotipuri?
De ce nu luăm atitudine?
În sângele meu
În venele mele
În sufletul meu
Știu ce-i bine pentru mine
Deci refuz
Să-mi cer iertare pentru cine sunt
Și refuz
Să las pe cineva să-mi spună că nu pot
Refuz
Deci refuz
Să-ți las cuvintele să mă afecteze
Și refuz
Să sufăr în tăcere
Refuz
Deci refuz
Nu vei ajunge departe
Ești o cauză pierdută
(Asta mi-au spus ei mie)
Cum pot să te fac să înțelegi?
Ești doar o greșeală majoră
(Asta mi-au spus ei mie)
Nu mă controlezi, asta-i viața mea
Când te vei trezi și-ți vei deschide ochii?
În sângele meu
În venele mele
În sufletul meu
Știu ce-i bine pentru mine
Indiferent ce crezi tu
Nu-mi vei decide soarta
Pot face orice
Indiferent ce spui
Căci în sângele meu
În venele mele
În sufletul meu
Știu ce-i bine pentru mine
Song details
Translation details
Cătălina Andreea
submitted on 19 Sep 2019 - 15:48
Give a shoutout to Cătălina Andreea
Simple Plan TOP 3
Über den Übersetzer
Cătălina AndreeaExperte
Beiträge
- 430 Übersetzungen
- 7 Lieder
- 1680 Mal gedankt
- 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 18 Mitglieder
- hat 3 Kommentare hinterlassen
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Rumänisch
AnfängerEnglisch, Französisch
